Media donoszą o istnieniu niemieckiego złotego pociągu. Kiepski i inni mieszkańcy kamienicy podejmują próby jego odnalezienia.

Ferdek otrzymuje od Badury perkusję. Postanawia założyć zespół muzyczny. Wkrótce w jego mieszkaniu pojawia się zespół Big Cyc.

Jolasia żąda, aby Waldek kupił jej buty. Waldemar, którego nie stać na tę inwestycję, ucieka z domu.

Mieszkańcy kamienicy zostają odcięci od dopływu prądu, wody i ogrzewania.

Halina znajduje w piwnicy starą lalkę. Przedmiot ten zaczyna niekorzystnie wpływać na psychikę Haliny.

Przeglądając stary album, Halina zaczyna podejrzewać, że Ferdek miał romans, a nawet dopuścił się zbrodni. Ten jednak nic nie pamięta.

Helena Paździochowa przygotowuje się do recitalu. Zamierza śpiewać i grać na mandolinie. Prosi Ferdka o pomoc.

Na podwórku kamienicy przy Ćwiartki 3 pojawia się kot, który miauczeniem zakłóca ciszę nocną. Halina zaczyna się go bać, gdyż kot zaczyna ją prześladować.

Zbliża się tłusty czwartek. Wszystkich opanowuje gorączka konieczności zakupienia i spożycia jak największej ilości pączków.

Kozłowski podejrzewa, że ktoś chce zniszczyć jego karierę zawodową. Wkrótce przeczucia stają się jego obsesją.

Helena Paździoch składa Halinie Kiepskiej niespodziewaną propozycję, by odpłatnie przyjęła pod swój dach i zaopiekowała się jej mężem, Marianem.