Medics, also known under the original title Lekarze, is a Polish medical drama which premiered on 3 September 2012 on TVN.

Животът и работата на младата амбициозна лекарка Алисия Жиманска. Тя започва работа в болницата "Коперник", където нейни колеги са група харизматични лекари. Те са се посветили изцяло на своята професия и пренебрегват личния си живот и благополучие в името на своите пациенти.

Perypetie Alicji Szymańskiej - ambitnej lekarki stawiającej pierwsze kroki na drodze kariery zawodowej. Gdy okazuje się, że nie została przyjęta na wymarzony staż, a jej relacje z partnerem się skomplikowały, postanawia rozpocząć nowy rozdział w życiu. Porzuca narzeczonego w Warszawie i wyjeżdża do Torunia. W miejskim szpitalu Copernicus prowadzonym przez Elżbietę Bosak widzi szansę na swój zawodowy rozwój. Dołącza do zespołu oddanych i zaangażowanych w pracę lekarzy.

Nová moderní nemocnice v polské Toruni buduje tým vynikajících lékařů. Energický ředitel si vybírá ty, kteří se nebojí jednat a rozvíjet své schopnosti. Kromě řešení závažných lékařských případů mají mladí a talentovaní lékaři spoustu vlastních radostí i starostí v soukromém životě. V první řadě se však jedná o skupinu zapálených a ambiciózních lékařů, kteří jsou připraveni zachránit svět... a svá vlastní srdce.

Každá epizoda se zabývá skutečnými lékařskými případy, které s sebou někdy přinášejí nepochopitelné i veselé situace.

Tânăra și ambițioasa dr. Alicja Szymańska și tot personalul medical de la fictivul spital Copernicus, profesioniști îndrăzneți, sunt în prim plan cu povești complicate. Directorul medical îi alege pe cei care nu se tem să acționeze și să își dezvolte abilitățile. Confruntându-se cu cazuri grave, medicii tineri și talentați trebuie să înfrunte și propriile probleme și slăbiciuni.

Nová, moderná nemocnica v Poľsku, v mestečku Toruň, buduje tím výborných lekárov. Energická riaditeľka si vyberá takých, čo sa neboja konať a rozvíjať svoje zručnosti. Okrem toho, že mladí a talentovaní lekári riešia vážne lekárske prípady, aj vo svojich súkromných životoch majú kopec svojich vlastných radostí a starostí. Avšak v prvom rade je to skupina zapálených a ambicióznych lekárov, ktorí sú pripravení zachraňovať svet... a tiež svoje srdcia.