Based on the book ""Looking for Lost Bird"" by Yvette Melanson with Claire Safran:

After the death of her adoptive parents, a woman raised in a Jewish family discovers that she is a Navajo Indian and journeys west to discover her blood relatives. She is warmly received, but dismayed when the tribe rejects her husband and children as outsiders.