Adını Feriha Koydum is a Turkish television drama series produced by Med Yapım. The series broadcast on Show TV and it is written by duo Melis Civelek and Sırma Yanık.

بعد أن تكذب بشأن مستواها الاجتماعي، تنجح فتاة من عائلة فقيرة بالحصول على منحة للالتحاق بإحدى أبرز الجامعات في المدينة، وهناك تقع في حب شاب لعوب وتجد نفسها عالقة في شبكة من الأكاذيب.

Риза е портиер, а Зехра чистачка, която има изключително големи амбиции за дъщеря им Фериа. Момичето израства между два свята – в единия желанията и възможностите са безкрайни, другият пък е твърде близо до действителността в малкия апартамент на приземния етаж в луксозен квартал, който тя обитава със семейството си. Фериа е приета да учи в престижен частен университет с пълна стипендия, където мечти и реалност се смесват, а хубавата дъщеря на портиера се представя за богато момиче - и твърде скоро става принцеса в един свой измислен розов свят...

Feriha Yılmaz vive junto a su familia como inquilinos en el sótano de un lujoso edificio de Etiler, un barrio de clase alta de Estambul. La joven obtiene una beca completa para estudiar en una universidad privada y rápidamente pasa a ser el centro de atención, incluso el chico más popular y conocido de la universidad, Emir Sarrafoğlu, se interesa en ella. Feriha mentirá sobre su vida y se hará pasar por una joven millonaria, quedando atrapada en sus propias mentiras y su familia la humilla.

ეს სერიალი ახალგაზრდა გოგონას - ფერიჰას ცხოვრებაზე მოგვითხრობს. მისი ოჯახი ინახავს ბინებს სტამბოლის ერთ-ერთ ელიტარულ უბანში. მრავალი წლის განმავლობაში, როცა უყურებდა მათ, ვისაც უნდა ემსახურათ, ფერიჰა ყოველთვის ოცნებობდა მათნაირი ყოფილიყო. ახლა კი, მომწიფების შემდეგ, გოგონა უნივერსიტეტში შედის. აქ ის გადაწყვეტს ბავშვობის ოცნებების ახდენას. ის არავის უყვება თავისი ღარიბი წარმომავლობის შესახებ, სანამ მის ჰორიზონტზე არ გამოჩნდება ლამაზი პრინცი, ღამის ცხოვრების მემკვიდრე...

A sorozat Feriha Yilmaz életét beszéli el, aki nem várt események hosszú sora után két világ között találja magát... Feriha egy szegény család gyönyörű és ambiciózus lánya. Eszének és szorgalmának köszönhetően a lány egy nap ösztöndíjat kap egy neves magánegyetemre. Feriha az egyetemi tanulmányait hazugsággal kezdi, hiszen gazdag lányként mutatkozik be, hogy sikerüljön beilleszkednie a számára oly szokatlan fényűzés világába. Hamarosan szemet vet rá a jóképű és gazdag, nőcsábász hírében álló Emir, aki mit sem sejt Feriha valódi életéről. A lánynak sem közömbös a fiú közeledése, így a bonyodalmak azonnal kezdetét veszik.

דרמה בכיכובן של ואהידה פרצ`ין (`אדמה מרה`) והאזל קאיה ("הסיפור של מאראל"). פריהא, נערה ענייה שתמיד ראתה את העשירים מהצד, מתקבלת לאוניברסיטה, שם מתחיל סיפור האהבה שלה עם הנער הכי עשיר ומקובל.

Feriha Yılmaz mora com a família como inquilinos no porão de um prédio de luxo em Etiler, um bairro de alta classe em Istambul. Muito bela jovem, ela recebe uma bolsa de estudos integral para estudar em uma universidade particular e rapidamente se torna o centro das atenções, até mesmo o garoto mais popular e bem conhecido da universidade, Emir Sarrafoğlu, está interessado nela. Feriha mentirá sobre sua vida e se apresentará como uma jovem milionária, presa em suas próprias mentiras.

Целеустремлённая девушка из бедной семьи Фериха поступает в один из лучших университетов страны, где учится золотая молодёжь. Боясь насмешек, Фериха скрывает своё происхождение. Это приводит к роковым последствиям, когда в неё влюбляется богатый и популярный студент Эмир. Бедность не порок – но как насчёт лжи?

V luxusním bytě v istanbulské čtvrti Etiler bydlí dcera majitele Feriha, která složila přijímací zkoušky na univerzitu a netrpělivě čeká na výsledky. Její matka Zehra s ní netrpělivě čeká na výsledky. Zehra svou dceru velmi podporuje při studiu na univerzitě a je na ni hrdá. Naopak její bratr-dvojče, který nikdy nestudoval a má pouze základní vzdělání, její radost ze studia vůbec nesdílí, stejně jako její otec Ríza. Mehmet na jednu stranu na svou sestru Ferihu žárlí, na druhou stranu si uvědomuje, že velmi touží stát se jednou úspěšnou a vzdělanou ženou.

Kvůli jedné malé lži se Feriha zaplétá do větších a větších lží. Hande, která se už dlouho snaží Emira zaujmout, přestože si jí nevšímá, narazí na nepřekonatelnou překážku. Feriha, která se zmítá ve vlastních lžích, musí být opatrná, protože jediný malý chybný krok by ji mohl zničit a celá pravda by mohla vyjít najevo..

Ailesi ile birlikte yaşadığı bodrum katından hayallerinin dünyasına seçkin bir üniversiteyi burslu olarak kazanmasıyla giren güzel kapıcı kızı Feriha kendi dünyasından çıkıp, yarattığı yalan dünyanın prensesi olacaktır. Ne var ki, bir genç kızın küçük pembe bir yalan üzerine inşa ettiği yeni dünyası, ailesini de çevresindeki herkesi de yutacak ve anne-kızın gerçek hayat ile mücadelesi adım adım geri dönüşü olmayan bir savaşa dönüşecektir.