樓住有情人 (2006)
← Volver a la principal
Traducciones 4
Chino (zh-CN) |
||||
---|---|---|---|---|
Nombre |
楼住有情人 |
|
||
Eslóganes |
|
|||
Resumen |
人称帮主的钟邦(钟景辉 饰)在六十年代创立了诚实地产代理公司,而今,年过六十的他早已退休,而诚实地产亦交给他的儿子钟志良(吴启华 饰)接手。钟志良十分能干,把诚实地产打理得有声有色。但年近不惑的他由于整天忙于工作而一直忽略了终生大事,这令到帮主十分心急。一天,化妆品推销员Eline(蒙嘉慧 饰)的朋友租住到帮主所在的大厦,搬家时得到了帮主等一班老顽童的帮助,Eline由此和帮主混熟了。 Eline深感推销化妆品赚钱远不及推销房屋来得快,于是想加入房地产代理行业。在她去城中最大的地产代理公司卓越面试时,遇到了旧时的中学暗恋的对象霍明轩(曹永廉 饰),原本灵牙俐齿的她忽然窘迫得讲不出话来,当然她到卓越的面试失败了。帮主推荐Eline加入了诚实地产,Eline发现这里除了钟志良外,其他人全都十分奇尼古怪,一度想退出。这时,卓越的的生意范围开始入侵到诚实的地盘,钟志良等人开始为对抗卓越而四出奔波。 |
|
Chino (zh-HK) |
||
---|---|---|
Nombre |
樓住有情人 |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
人稱幫主的鐘邦(鐘景輝 飾)在六十年代創立了誠實地產代理公司,而今,年過六十的他早已退休,而誠實地產亦交給他的兒子鐘志良(吳啟華 飾)接手。鐘志良十分能幹,把誠實地產打理得有聲有色。但年近不惑的他由於整天忙於工作而一直忽略了終生大事,這令到幫主十分心急。一天,化妝品推銷員Eline(蒙嘉慧 飾)的朋友租住到幫主所在的大廈,搬家時得到了幫主等一班老頑童的幫助,Eline由此和幫主混熟了。 Eline深感推銷化妝品賺錢遠不及推銷房屋來得快,於是想加入房地產代理行業。在她去城中最大的地產代理公司卓越面試時,遇到了舊時的中學暗戀的對像霍明軒(曹永廉 飾),原本靈牙俐齒的她忽然窘迫得講不出話來,當然她到卓越的面試失敗了。幫主推薦Eline加入了誠實地產,Eline發現這裡除了鐘志良外,其他人全都十分奇尼古怪,一度想退出。這時,卓越的的生意範圍開始入侵到誠實的地盤,鐘志良等人開始為對抗卓越而四出奔波。 |
|
Chino (zh-TW) |
||
---|---|---|
Nombre |
樓住有情人 |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
—
|
|
Inglés (en-US) |
||
---|---|---|
Nombre |
At Home With Love |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
At Home With Love is a TVB modern drama series broadcast in October 2006. |
|