Stephen Root incarnant
Épisodes 3
Ma belle famille
Sean passe une semaine de cauchemar car les parents de Claudia leur ont rendu visite. Il est persuadé que son beau-père le déteste. Claudia essaie de le convaincre du contraire...
Lire la suiteLa décapotable de Lili
Sean est fauché. Il a ouvert un bar, le réfrigérateur est cassé, et il n'a pas de client. Claudia le supplie de demander de l'aide à son père qui a beaucoup d'argent et "aime" les aider. Sean cède même s'il y perd son âme. Tommy, le père de Claudia, profite de son passage pour gâter Lily et lui offre une décapotable rouge. Henri découvre que la petite souris n'existe pas, mais que c'est tout aussi bien. Tommy se fait prier pour prêter 5.000 dollars à Sean et il en abuse.
Lire la suiteUne mystérieuse opération
Tony vient passer quelques jours chez sa fille Claudia et lui apprend qu'il doit subir une opération sur laquelle il ne veut donner aucun détail. Sean finit cependant par découvrir qu'il s'agit de liposuccion ! D'autre part, Sean, qui ne supporte pas l'attitude hautaine de son beau-père, est ravi de pouvoir lui rembourser la somme rondelette qu'il lui doit. Eddie est convoqué par le service des impôts pour un contrôle fiscal. Tony lui propose son aide...
Lire la suite