Sonya bonds with a key witness from the case. Marco uncovers secrets about Sonya and Hank's past. Meanwhile, Charlotte seeks help from an old friend.

Showdown on the bridge as the Killer reveals his endgame.

Sonya and Marco search for a missing girl. Charlotte meets someone who knows too much about her new business venture. Marco makes a decision that could change everything.

Sonya & Marco make an unsettling discovery as they continue to track Eleanor. Charlotte's business takes a hit. Eva & Linder are reunited.

Sonya visits a stranger from her past while Marco’s tainted history is unearthed. Frye takes a step too far. Eleanor’s loyalties are tested. A move is made to apprehend Fausto.

Marco becomes Fausto’s ticket to freedom. Sonya attempts to interpret Eleanor’s ledger. Frye and Adriana aid the EPPD investigation.