When one of Michel Dorn's prosecutors is kidnapped, he recruits new team members and reactivates the unit to tackle the case.

New leads suggest Wombosi is not behind the murder and kidnapping. Rather the person who gave Sophie the evidence is the real target of a much more complex plot.

A known criminal is attacked but dies from a contagious disease rather than his wounds, leading the team to track down everyone in contact with him.