רד וצוות המשימה יוצאים בעקבות אדם שמספק אליבי לרוצחים. ליז נפגשת עם פסיכולוגית שאמורה לאשר את חזרתה לשירות פעיל.

אראם יוצא לשטח כדי לחקור התפרצות נגיפית. ליז מנסה כיוון חדש בחקירת הרצח של טום. רד מתמודד עם בעיית מס.