Рэд и Дембе оказываются в опасности, когда Таунсенд использует специалиста по пыткам, который использует неортодоксальные методы для допроса своих жертв.

Ву Джин готов на все, чтобы доказать связь Рэда с ФБР. Чтобы выпытать из Дэмбэ нужную информацию, он помогает доктору Лакен Периллос сбежать из тюрьмы. С помощью Веско Рэду и оперативной группе удается выйти на след Дэмбэ и спасти его из заточения, но за это кому-то придется расплатиться жизнью.