Callie y los Foster se adaptan a sus nuevas vidas por separado.

Callie y Brandon corren un gran peligro y el pasado de Mariana vuelve para atormentarla.

Stef y Lena se sorprenden ante una revelación en un encuentro con Callie.

Callie da la bienvenida a un nuevo comienzo y Stef se enfrenta a un dilema moral.

Época de nuevos comienzos y conclusiones devastadoras.

Callie vuelve a la casa de "Chicas reunidas" para hacer frente a sus temores. Mariana y Jesús planean una cena de grupo para Mat y Hayley.

Las preocupaciones de Callie en relación a Rita la llevan a pedir un favor a su padre biológico. Robert Quinn se compromete a ayudar a "Chicas reunidas" a través de una recaudación de fondos. Lena tiene un desacuerdo con la nueva directora. Los gemelos se reúnen con Ana, que quiere disculparse. Sophia Quinn admite algo que cambiará el futuro de Callie.

Stef y Lena intentan entender la decisión de Callie. Monte y Timothy no están de acuerdo sobre el plan de estudios de la escuela. Mariana y Tia buscan gente para su grupo de baile.

Mariana organiza una protesta en la escuela. Callie se entera de que Kiara está en la ciudad y en las calles, e intenta hacer todo lo posible por ayudarla.

Callie piensa que va a celebrar sus 17 cumpleaños con su familia pero Jude prepara una fiesta sorpresa en casa. Jude inocentemente invita a Rafael y a Wyatt poniendo en riesgo secretos de Callie y Mariana.

Stef y Lena dudan en dar su bendición cuando el abuelo de Mariana les dice que tiene que estar bautizada para ser la madrina de Isabella. La actitud de Callie en su fiesta de cumpleaños es reprendida por Stef, y toman una importante decisión para no poner en en peligro la adopción.

Cuando la hija de Rita aparece inesperadamente, Callie ve un lado diferente de ella. Finalmente descubrirá la razón por la que su relación es tan tensa.

En medio de una crisis de pareja Stef y Lena preparan una fiesta para celebrar los 40 años de matrimonio de los padres de Lena.

Stef y Lena descubren que Callie quiere grabar una demostración de apoyo a la reforma de la ley de familias de acogida. Preocupada, Callie busca apoyo en Rita. Mientras tanto, Stef se recupera de una operación.

Un estudiante se opone al musical de Brandon y Mat "Romeo y Julieta". Lena se ve obligada a decirle a Brandon que podría no ser capaz de llevar a cabo la producción de la obra en la escuela.

Jesús está molesto porque sus planes para un cumpleaños discreto son suplantados por la megafiesta de baile de Mariana. Jude está entusiamado por la posibilidad de una visita de fin de semana con Connor. Mientras tanto, Callie y Brandon llegan al acuerdo de no llevar a sus respectivas nuevas parejas a casa o a eventos familiares.