대체 어디에 있는 걸까. 노마와 딜런은 노먼의 행방을 몰라 애를 태운다. 엠마의 병원으로 달갑지 않은 사람이 찾아오고, 로메로는 노마로부터 예상치 못한 제안을 받는다.

엄마를 못 믿겠어. 기억이 왜곡된 노먼이 노마를 의심하면서 두 사람의 갈등이 깊어진다. 폐 이식수술 후 첫 숨을 내쉬는 엠마. 한편 로메로는 노마를 어떻게든 도우려 한다.

법적으로 부부가 된 노마와 로메로. 자연스럽게 행동하려 해도 뭔가 어색하기만 하다. 직업을 바꾸기로 한 딜런. 분노에 찬 노먼은 담당 의사에게 방어적인 태도를 보인다.

엄마한테 가야 해. 새로 사귄 친구와 탈출 계획을 세운 노먼. 겨울 축제에 간 노마는 로메로와 로맨틱한 시간을 보낸다. 한편 로메로는 옛 적수의 커다란 비밀을 알게 된다.

깨친 창문을 고치러 온 칙은 노마의 아픈 곳을 건드리고. 새 출발을 위해 시애틀에서 면접을 본 딜런. 노먼은 담당 의사 앞에서 자신의 또 다른 모습을 드러내고 말았으니.

칙의 제안 아닌 제안에 혼란스러운 노마. 과거를 지울 길은 그가 말한 방법 외엔 없는 걸까. 레베카를 만나 열쇠를 건네는 로메로. 노먼은 어릴 적 트라우마를 대면하게 된다.

이렇게 꿈 같은 나날이라니. 로메로와 행복한 시간을 보내는 노마. 딜런은 오드리의 행적에 의문을 품기 시작하고. 우연히 엄마의 결혼 사실을 알게 된 노먼은 충격에 빠진다.

로메로와의 관계를 언제쯤 털어놓는 게 좋을까. 노먼이 집으로 돌아오자 노마는 난감한 입장에 놓인다. 한편 공항에서 문제에 봉착한 레베카는 선택의 갈림길에 서게 된다.

노먼이 위험하다고 느끼는 로메로와 딜런. 하지만 노먼을 다시 입원시키자는 제안에 노마는 펄쩍 뛴다. 엄마와 자신을 위한 길을 고민하는 노먼은 어떤 결정을 내릴 것인가.

세상에, 어떻게 이런 일이. 혼자 집으로 돌아온 노먼은 딜런에게 걸려온 전화를 매몰차게 끊는다. 한편 이 모든 비극의 책임자를 밝히려는 로메로에게 뜻밖의 일이 닥친다.