Norma hits a breaking point with Norman's issues. Emma has a surprising reaction to seemingly positive news. Romero finally chooses sides, sealing his fate in town. Caleb makes a decision that will uproot his new life.

Norma searches desperately for Norman, who finds himself in unfamiliar surroundings. Meanwhile, Dylan anxiously awaits news regarding Emma, while Romero receives a surprising proposition.

Norma and Norman face off as each suspects the other of a terrible deed. Dylan considers his future with Emma. Romero makes a choice that will have far-reaching consequences for the Bates family.

A chance discovery motivates Norman to return home. Norma throws herself into new projects with Romero's help, while Dylan searches for Emma's mother -- with troubling results.