Norma finds herself in conflict with a mysterious strangers. Rumors spread at school, and Bradley is not enthused. Dylan and Remo go on a road trip that has a violent outcome. Norman takes up a grisly hobby.

Abernathy amps up the pressure, but Norma doesn't know what he wants. Dylan and Bradley connect. Norman has an active imagination, which Miss Watson encourages. Emma goes on a trip.

Norma meets an ally in her battle to stop the bypass. Emma's memorial for a friend leads to a new relationship. Norman falls under the influence of a townie girl.

A new revelation forces Dylan to question his loyalty to Norma and Norman. Christine brings Norma into the White Pine social scene.

Norman trusts Cody with a family secret. Dylan finds himself fighting for his life as Zane’s war escalates. Norma makes a deal with a mysterious man to help stop the bypass.

Dylan is asked to take control of a volatile situation. A secret spreads, threatening Norma and Norman's relationship. Emma finds herself in a very dangerous situation.

Norman and Emma make a decision about their future. Norma sets boundaries with Norman. An unexpected visit causes trouble in Dylan's fresh start.

Norman and Norma fixate on Annika's disappearance. Norma learns what the Arcanum Club really is. Dylan and Caleb encounter a new neighbor.

Norman and Norma grow apart as he and Emma grow closer. Norma balks when Romero asks Norman some tough questions. Romero meets his competition for re-elections.

Emma and Norman spend a day away from the motel. Romero looks into two strange deaths in White Pine Bay. Norma returns to school. Caleb and Dylan's hidden secrets unravel.

When Norma finds herself in a rare position of power, she appeals to Romero for guidance. Norman and Dylan both come undone from the fallout of a secret. Caleb considers an offer made to him by a surprising source.

Norma returns home to find a mess waiting for her. Norman agrees to get some help. Dylan learns some shocking news about Emma's health.

Romero confronts Norma about new information that has recently come to light. Norman reels from a recent discovery. Caleb and Dylan take a job that involves some risk. Emma makes a decision about her future with Norman.

Norma and Romero take a big step together, but neither knows what it means to the other. As Norman struggles to accept his new circumstances, Dylan attempts to shed old business.