Norman sale de aventuras con un amigo nuevo; Norma prueba el sabor de la felicidad en un festival en White Pine Bay mientras Romero se enfrenta a una situación potencialmente incómoda; y Dylan queda atrapado entre dos familias.

Una oportunidad de descubrimiento incita a Norman a regresar a su casa; Norma se mete de cabeza en nuevos proyectos con ayuda de Romero; y Dylan busca a la madre de Emma, pero obtiene resultados preocupantes.

Norma está desgarrada entre Romero y Norman mientras Norman se da cuenta de lo mucho que han cambiado todos en su ausencia.

Norma y Norman intentan reconectarse mientras planifican el futuro; Dylan y Romero deciden tomar cartas en el asunto por el propio bien de Norman.

Norman planea un evento especial para Norma; Romero enfrenta presiones debido a sus acciones; y Dylan considera contactar a Norman.

Norman se enfrenta a un nuevo problema al tener que lidiar con Caleb, con Chick y con las investigaciones de la sheriff Greene. Además, Madeleine invita a Norman a cenar a su casa. Por su parte, Romero intenta sobrevivir haciendo uso de su ingenio y buscando ayuda de una mano amiga.

Problemas legales de Norman empeoran; Emma se hace cargo de la empresa familiar como Dylan se encuentra atrapado entre su pasado y su futuro; Romero comienza su plan de venganza.

Norman llega a su casa, además su madre está haciendo todo lo que pueda para librarse de su situación actual.