39 Changes

June 14, 2019
fr-FR
overview a
  • Suivant de nouvelles pistes, Wayne et Roland retrouvent un homme qui a quitté la police au milieu de l'enquête Purcell. Amelia rend visite à la meilleure amie de Lucy Purcell dans l'espoir de comprendre où se trouve le mystérieux homme borgne.
fr-FR
name a
  • Territoires ultimes
May 29, 2019
pt-BR
name u
  • The Final Country
  • O País Final
May 24, 2019
de-DE
overview a
  • Neue Spuren führen Wayne Hays und Roland West zu einem Polizisten, der den Dienst während der Ermittlungen quittierte. Amelia hofft, über Lucy Purcells beste Freundin den einäugigen Mann aufzuspüren.
March 8, 2019
de-DE
overview d
  • Neue Spuren führen Wayne Hays und Roland West zu einem Polizisten, der den Dienst während der Ermittlungen quittierte. Amelia hofft, über Lucy Purcells beste Freundin den einäugigen Mann aufzuspüren.
March 7, 2019
ka-GE
overview a
ka-GE
name a
  • სერია 7
March 2, 2019
it-IT
name u
  • The Final Country
  • L'Ultima Pista
February 24, 2019
es-ES
overview u
  • Wayne y Roland encuentran una conexión entre el caso Purcell y un expolicía.
  • Wayne y Roland buscan a un hombre que abandonó el cuerpo de policía durante la investigación del caso Purcell. Amelia visita al mejor amigo de Lucy Purcell para recabar información sobre el paradero del misterioso hombre tuerto.
es-ES
overview a
  • Wayne y Roland encuentran una conexión entre el caso Purcell y un expolicía.
es-ES
name a
  • El útlimo pais
February 20, 2019
it-IT
overview a
  • Hays e West individuano un nuovo indiziato, mentre Amelia segue le tracce del misterioso uomo con un occhio solo.
it-IT
name a
  • The Final Country
February 18, 2019
overview a
  • Wayne i Roland podejmują nowe tropy i odnajdują człowieka zamieszanego w badaną sprawę. Amelia postanawia złożyć wizytę Purcell. Ma nadzieję, że dzięki temu uda jej się odkryć nowe poszlaki.
name a
  • The Final Country
name u
  • Последната страна
  • Лобното място
February 17, 2019
overview a
  • ב-1990 הייז משכנע את וסט לחקור אדם מבלי לדווח לאיש. ב-2015 עובדת לשעבר באחוזת הויט מספקת פיסת מידע חשובה.
name a
  • הארץ האחרונה
February 13, 2019
de-DE
overview a
  • Neue Spuren führen Wayne Hays und Roland West zu einem Polizisten, der den Dienst während der Ermittlungen quittierte. Amelia hofft, über Lucy Purcells beste Freundin den einäugigen Mann aufzuspüren.
de-DE
name a
  • Das Letzte Land
February 10, 2019
overview a
  • Seguindo novas pistas, Wayne e Roland rastreiam um homem que deixou a força policial em meio ao caso Purcell. Enquanto isso, Amelia visita o melhor amigo de Lucy Purcell, na esperança de obter informações sobre o paradeiro do misterioso homem de um olho só.
name a
  • The Final Country
February 9, 2019
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/7zybgu1RorDGIHktVV4GNyeoinm.jpg"}}
ru-RU
overview a
  • Следуя за новыми уликами, Уэйн и Роланд пытаются найти человека, который сбежал из участка полиции в разгар расследования Перселла. В это время Амелия навещает лучшую подругу Люси Перселл, надеясь получить информацию о местонахождении таинственного одноглазого человека.
February 7, 2019
uk-UA
name a
  • Остання країна
February 3, 2019
tvdb_id a
  • 6973011
imdb_id a
  • tt8215522
overview a
  • Following up on new leads, Wayne and Roland track down a man who left the police force in the midst of the Purcell investigation. Meanwhile, Amelia visits Lucy Purcell’s best friend in hopes of gaining insights into the whereabouts of the mysterious one-eyed man.
January 23, 2019
cs-CZ
overview a
  • Oceňovaný seriál Temný případ se vrací na HBO se třetí řadou, která se točí kolem nové kauzy a pyšní se impozantním hereckým obsazením. Mahershala Ali ztvárňuje postavu vysloužilého detektiva Waynea Hayse, který je už pětatřicet let sžírán případem zmizení dvanáctiletého chlapce a jeho desetileté sestry, k němuž došlo v arkansaském městečku West Finger. Zatímco stárnoucí Hays, jemuž začíná selhávat paměť, prochází podrobnosti svého vyšetřování s producentem dokumentu o tomto skutečném zločinu, je nám umožněno nahlédnout nejen pod pokličku případu, ale i Haysovy minulosti. Sledujeme události v roce 1980, kdy došlo k vraždě, a v roce 1990, kdy šokující objev znovu vyvolal o tento děsivý případ zájem. Skrze vzpomínky poznáváme klíčové postavy jako jsou Roland West (Stephen Dorff), Wayneův partner v době vraždy, učitelka a spisovatelka Amelia Reardonová (Carmen Ejogová), stejně jako okresní úředníci, agenti FBI, členové rodiny a podezřelí. Každá z osmi epizod poodkrývá další kousek skládačky toho, co se oné osudné noci v roce 1980 stalo, a zároveň odhaluje, jak tato událost ovlivnila tolika lidem život.
ru-RU
name a
  • Последняя Страна
January 21, 2019
crew a
  • {"person_id"=>1281190, "job"=>"Writer", "department"=>"Writing", "credit_id"=>"52dbf80119c2957c5f1dfdd1"}
January 15, 2019
crew a
  • {"person_id"=>12632, "job"=>"Director", "department"=>"Directing", "credit_id"=>"5c1191c90e0a2638c5114ab8"}
name a
  • Последната страна
January 13, 2019
en-US
name a
  • The Final Country
air_date a
  • 2019-02-17
season_number a
  • 3
screened u
  • false
episode_number a
  • 7
general c

By signing up for an account on TMDb, you can post directly to Twitter and Facebook.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page