Il cerchio si stringe attorno al torbido mistero di Caspere, ma dopo gli sconcertanti segreti di cui sono venuti a conoscenza, Ani, Ray e Paul rischiano la pelle.

Ray e Ani arrivano finalmente al momento cruciale dell'indagine: tutti i pezzi del tragico puzzle riusciranno a incastrarsi tra loro?