Sebbene il passato lo perseguiti anche a Lakeside, Shadow si ambienta e comincia a conoscere gli abitanti della città. Laura e Salim continuano a dare la caccia a Wednesday, che prova il tutto e per tutto per riconquistare Demeter.

Shadow diventa amico di Marguerite e scopre la verità sull’ondata di reati in città. Anche Wednesday scoprirà qualcosa, ma con conseguenze letali. Laura e Salim contrattano con il nemico del loro nemico, mentre Bilquis segue la sua nuova strada.

La ricerca di Laura e Salim li costringe a uscire dalle rispettive comfort zone, e imparano a lasciarsi il passato alle spalle. Shadow è sorpreso da un nuovo aspetto di Wednesday, mentre Technical Boy cerca di scappare dalla sua prigione mentale.