Everyone's fave arch-henchman 'D' is still convalescing from his battle at the end of the previous DVD, Awakening (Volume 1), but Ajo – not being what you'd call a kind-hearted employer – leaves him locked in a cell with only a computer terminal and the mission of 'finding out what went wrong with the PPORs'. No wonder 'D' is having nightmares... about Key? Meanwhile in Gotham City, things start to look up for Sakura and Key as Shuichi comes through with his connections and Tsurugi himself phones to set up a meeting. But nothing can be taken for granted when you have Prince Snake-Eye tapping your phone...

Ah, this is a really satisfying episode... so much so that you end up wishing the whole series ran at this pace. First, you've got Tsurugi being Tsurugi. Then there's Ajo trying to milk every drop he can out of Miho. (Recording singles in the ICU, anyone?) Prince Snake-Eye is doing his level best to put the fear of god into anyone who's even thinking about giving Key a try-out. And Shuichi decides now's a good time to go play private investigator in Mamio Valley (where Key and Sakura grew up). Amazingly, he actually manages to turn up a few clues about the life and death of Key's 'grandfather', Doctor Mima. And if that isn't enough action for you, Ajo craves screen time and keeps cropping up, first selecting new girl Beniko as Miho's soon-to-be replacement... and then crossing paths with Shuichi in Key's old village!