Yes, it's the conclusion to the first 'big showdown' episode, and as such works very well as the final episode on this disc. I don't want to spoil anything, so let's just say that the end of this instalment finds all of the involved parties regrouping and deciding what their next moves will be.

Sakura, apparently content to put her own dreams on the back burner for a while, creates 'Production Key'... an agency devoted solely to helping Key reach pop idol status. She tries pumping Shuichi for his connections in the music business, but he seems overly preoccupied with the connection between Ajo and Miho Utsuse. (Not that Ajo isn't already lining up a replacement for the day when Miho can no longer perform.) A bored Tsurugi notices Key at an open audition and his interest is piqued by her utter lack of emotion.