Los prisioneros del Stalag Luft III intentan conectar con el mundo exterior. Berlín se convierte en el blanco principal del grupo 100. Rosie toma una decisión crucial.

Crosby se prepara para el Día-D. Los prisioneros de guerra se preguntan cómo afectará a su destino la llegada de los Aliados. Los aviadores de Tuskegee atacan objetivos en el sur de Francia.

A medida que se acerca el final de la guerra, las marchas de prisioneros de guerra se suceden por toda Alemania y Rosie hace un hallazgo espantoso.