بقيادة الرائدين "كليفن" و"إيغن"، مجموعة القصف الـ100 تصل إلى "إنكلترا" وتنضم إلى حملة القوة الجوية الثامنة ضد "ألمانيا" النازية.

المجموعة الـ100 تقصف أحواض غواصات "يو بوت" الألمانية في "النرويج". بفضل ملاحة الملازم "كروسبي"، تكافح طائرة "بي-17" متضررة للرجوع إلى "بريطانيا".

المجموعة تشارك في كبرى مهامّها حتى الآن: قصف مصانع حيوية لإنتاج الطائرات في أعماق "ألمانيا".

الملازم "روزنثال" يلتحق بالمجموعة الـ100 بمجرد بلوغ أحد أفرادها مرحلة بارزة. واستهداف أحواض "يو-بوت" في "بريمن" للمرة الثانية.

مهمة "روزي" التالية تمثّل تحوّلاً كبيراً في استراتيجية قصف المجموعة الـ100. و"كروسبي" يتلقى ترقية، لكنها تأتي بثمن باهظ.

إرسال "روزي" وطاقمه للاستراحة في منزل ريفي. و"كروسبي" يلتقي ضابطاً بريطانياً مثيراً للاهتمام في "أكسفورد". و"إيغن" يواجه جوهر الشر النازي.

سجناء "شتالاغ لوفت 3" يحاولون التواصل مع العالم الخارجي. و"برلين" تصبح الهدف الرئيس للمجموعة الـ100. و"روزي" يتخذ قراراً محورياً.

"كروسبي" يتأهب لعملية إنزال "نورماندي". وسجناء الحرب يتساءلون عن كيفية تأثير إنزال الحلفاء في مصيرهم. وطيّارو "توسكيغي" يهاجمون أهدافاً في جنوبي "فرنسا".

السير بسجناء الحرب عبر "ألمانيا"، و"روزي" يكتشف اكتشافاً شنيعاً، إذ تضع الحرب أوزارها.