John Ratzenberger incarnant Walter
Épisodes 26
Pilot
Jim Jefferies, taking his first baby steps toward legitimacy and trying to do a good deed, treats his close friend Billy — suffering from advanced stage Muscular Dystrophy and confined to a wheelchair — to a debauchery filled road trip to a whorehouse in Las Vegas.
Lire la suiteDreams
Jim and Steve decide to break Billy out of his adult care facility to party for one more night but their plan goes awry when they are forced to take Billy’s mentally challenged roommate, Rodney, along for the ride.
Lire la suiteLove
Jim and Steve create a fake online dating profile to help Billy meet girls; Steve goes to a bar and tests out Jim's pick-up strategies on a co-worker.
Lire la suiteAnger
In an effort to do something nice for Steve, Jim invites him along to a gig in Omaha — but once they get on the plane Jim gets embroiled in a battle with another passenger about plane etiquette and a middle seat.
Lire la suiteJustice
Jim, Billy, and Steve are attacked in their home by two men who think they are drug dealers. The two men are put on trial as Steve, Jim, and Billy recall the events and testify against them.
Lire la suiteFamily
Jim is rejected from a youth-mentoring program. Later, Steve makes an unexpected discovery about his ex-wife.
Lire la suiteHealth
After missing out on a role because of his weight, Jim turns to his good friend Andy Dick for some career advice, acting lessons and physical training. Jim ends up ruining the trainer.
Lire la suiteHoarders
While running an errand with Steve and Billy, Jim discovers Janice has become a hoarder, forcing her husband Walter to live outside. In a misguided intervention, Jim uncovers more family secrets.
Lire la suiteBag Lady
Jim’s house is swarmed by paparazzi after he beds a celebrity. To sneak her out of the house, he talks her into crawling into a suitcase and taking a ride in the trunk of his car.
Lire la suiteCuckoo's Nest
Jim goes to volunteer at Billy’s adult care facility but his attempt goes wrong when Rodney escapes and Jim pisses off disabled patients by hitting on an attractive nurse that they all love.
Lire la suiteHat Hair
Jim, Steve, Billy and Rodney go to a minor league baseball game. When Jim refuses to remove his hat for a patriotic anthem, a political melee ensues.
Lire la suiteMisunderstood
An actress accuses Jim of attempted rape. Later, Steve's wife and daughter move to Cincinnati.
Lire la suiteFatherhood
A prostitute claims to be pregnant with Billy's baby in the first-season finale.
Lire la suiteLoveline
Jim is outed as a sex addict on live radio and battles his porn addiction at home.
Lire la suiteDeath
One of Billy's friends with muscular dystrophy dies forcing the realization on the guys that Billy doesn't have much time left. Jim copes by chasing after the dead guy's sister.
Lire la suiteRacist
Jim realizes the girl of his dreams is a racist and must decide if he can tolerate her bigotry. The rest of the gang heads to a bar and gets into trouble.
Lire la suiteReunion
When Jim and Steve attend their high school reunion, they find things aren't quite as they remembered. Billy tags along and poses as an able-bodied alumnus.
Lire la suiteCheckmate
The van is towed with Billy in it while Walter and Steve go out drinking. Billy's wheelchair is stolen by gang members and Jim and Steve help him get it back.
Lire la suiteRub 'N' Slide
Jim's parents come to visit and the guys' dads take them to a water park - along with hookers they met at a massage parlor.
Lire la suiteAfghanistan
To escape his parents, Jim goes to Afghanistan to entertain the troops and comes under heavy fire with Steve. Billy is hospitalized with Jim's mom.
Lire la suiteHomeless
Walter goes missing after walking in on Billy having sex. The boys search for him and discover one of Janice's secrets.
Lire la suiteLicked
Jim performs a sexual act to get a female executive in Hollywood to help him land roles.
Lire la suiteWeekend
Steve's daughter comes to visit from Cincinnati but a revelation about his ex-wife sends Steve into an out of control bender. His absence forces Jim into the unlikely role of surrogate parent for the weekend.
Lire la suiteIntervention
Janice and Walter stage an intervention to confront Steve's drinking unaware of a coke party Jim has accidentally set in motion in his bedroom.
Lire la suiteSober
Jim stops drinking in solidarity with Steve and starts to suffer from panic attacks. Through a misunderstanding, Jim ends up at a married ex-girlfriend's house for a costume party.
Lire la suiteHonesty
Jim deals with the fall out of being shot by a heckler and considers quitting comedy. Billy goes to a video game tournament.
Lire la suite