小傑 x 寄來的 x 信 (2011)
← Volver al episodio
Traducciones 32
Alemán (de-DE) |
||
---|---|---|
Nombre |
Post x von x Gon |
|
Resumen |
Gon schreibt einen Brief an seine Tante Mito und lässt alle Geschehnisse der Hunter-Prüfung noch einmal Revue passieren. |
|
Alemán (de-AT) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episode 13 |
|
Resumen |
—
|
|
Checo (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nombre |
13. epizoda |
|
Resumen |
—
|
|
Chino (zh-TW) |
||
---|---|---|
Nombre |
小傑 x 寄來的 x 信 |
|
Resumen |
小傑寫信給米特阿姨和奶奶,細述從離開那天,到最近的賤阱塔挑戰,所經歷的旅程。 |
|
Chino (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nombre |
小杰x寄来的x信 |
|
Resumen |
扶养小杰长大的米特一直很担心去参加猎人试验的小杰。就在这时候,米特收到小杰寄来的信,内容提到自在猎人试验一路上所经历的事情、认识的同伴等,还有目前突破的难关。 |
|
Chino (zh-HK) |
||
---|---|---|
Nombre |
小剛 x 寄來的 x 信 |
|
Resumen |
小剛寫信給美登阿姨和奶奶,細述從離開那天,到最近的賤阱塔挑戰,所經歷的旅程。 |
|
Coreano (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nombre |
곤 x 에게서 x 온 편지 |
|
Resumen |
미트에게 곤이 보낸 편지가 도착한다. 그 안에는 곤이 헌터 시험을 겪으면서 만난 소중한 친구들과 파란만장했던 경험들이 모두 담겨 있다. 미트는 그 편지를 보며 한층 더 강해진 곤을 느끼며 대견해 한다. |
|
Eslovaco (sk-SK) |
||
---|---|---|
Nombre |
Epizóda 13 |
|
Resumen |
—
|
|
Español; Castellano (es-ES) |
||
---|---|---|
Nombre |
Carta x De x Gon |
|
Resumen |
Terminada la tercera fase del examen, Gon le envía una carta a su tía Mito contándole todas las aventuras que ha pasado hasta ahora en el examen. |
|
Español; Castellano (es-MX) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episodio 13 |
|
Resumen |
—
|
|
Esperanto (eo-EO) |
||
---|---|---|
Nombre |
Epizodo 13 |
|
Resumen |
—
|
|
Francés (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Des nouvelles de Gon |
|
Resumen |
Gon donne des nouvelles à sa tante Mito, et lui décrit ce qui s'est passé depuis son départ jusqu'à la dernière épreuve de la tour aux astuces. |
|
Gallego (gl-ES) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episodio 13 |
|
Resumen |
—
|
|
Hebreo (he-IL) |
||
---|---|---|
Nombre |
מכתב × מגון |
|
Resumen |
גון כותב מכתב למיטו ולסבתו ומספר להם על מסעו מהיום שבו עזב ועד לאתגר האחרון במגדל המכשולים. |
|
Holandés, Flamenco (nl-NL) |
||
---|---|---|
Nombre |
Aflevering 13 |
|
Resumen |
—
|
|
Indonesio (id-ID) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episode 13 |
|
Resumen |
—
|
|
Inglés (en-US) |
||
---|---|---|
Nombre |
Letter x From x Gon |
|
Resumen |
Gon decides to send a letter to his aunt Mito in order to inform her about the events that had happened during his journey. He started to narrate the story on the events starting from the preliminary Hunter exam to the point when he met Leorio, Kurapika, Killua and the other examinees. |
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Nombre |
Lettera da Gon |
|
Resumen |
Mito legge una lettera di Gon che riassume la sua avventura finora. |
|
Japonés (ja-JP) |
||
---|---|---|
Nombre |
ゴンヨリ×ノ×タヨリ |
|
Resumen |
育ての親のミトは、危険なハンター試験を受けに行ったゴンを心配していた。そんなミトに、気が合う受験者との出会いや彼らと難関を突破しているゴンからの手紙が届いた。 |
|
Latín (la-LA) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episode 13 |
|
Resumen |
—
|
|
Persa (fa-IR) |
||
---|---|---|
Nombre |
قسمت 13 |
|
Resumen |
—
|
|
Polaco (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nombre |
List x od x Gona |
|
Resumen |
Gon pisze list do cioci Mito i babci, w którym opowiada o swojej podróży od dnia opuszczenia domu po ostatnie wyzwanie w Wieży Sztuczek. |
|
Portugués (pt-PT) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episódio 13 |
|
Resumen |
—
|
|
Portugués (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Uma Carta x do x Gon |
|
Resumen |
Gon decide enviar uma carta para sua tia Mito, a fim de informá-la sobre os eventos que aconteceram durante sua jornada. Ele começou a narrar a história dos eventos, desde o exame preliminar de Hunter até o ponto em que conheceu Leorio, Kurapika, Killua e os outros examinadores. |
|
Rumano (ro-RO) |
||
---|---|---|
Nombre |
Scrisoare de la Gon |
|
Resumen |
Gon le scrie lui Mito-san și Bunicii cum decurge călătoria, din ziua plecării până la ultima înfruntare de la Turnul Capcanelor. |
|
Ruso (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nombre |
Эпизод 13 |
|
Resumen |
—
|
|
Sueco (sv-SE) |
||
---|---|---|
Nombre |
Letter × From × Gon |
|
Resumen |
—
|
|
Tailandés (thai) (th-TH) |
||
---|---|---|
Nombre |
จดหมาย x จาก x กอน |
|
Resumen |
กอนเขียนจดหมายถึงคุณมิโตะและคุณยายเพื่อเล่าเรื่องราวการผจญภัยของเขา ตั้งแต่วันที่ออกเดินทางจนถึงการทดสอบล่าสุดที่ทริกทาวเวอร์ |
|
Turco (tr-TR) |
||
---|---|---|
Nombre |
13. Bölüm |
|
Resumen |
—
|
|
Ukranio (uk-UA) |
||
---|---|---|
Nombre |
Серія 13 |
|
Resumen |
—
|
|
Vietnamita (vi-VN) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episode 13 |
|
Resumen |
—
|
|
Árábe (ar-SA) |
||
---|---|---|
Nombre |
الحلقة 13 |
|
Resumen |
—
|
|