Espartaco se da cuenta de que convertirse en el líder de un montón de esclavos liberados puede ser un reto y se esfuerza por mantener al grupo rebelde intacto cuando la noticia de la llegada de Claudio Glaber en Capua le llega a sus oídos.