Avalon minden próbáját kiállva Mitchell csapata kincsre és egy még értékesebb, Ős kommunikációs szerkezetre bukkan. Annak reményében, hogy ősökre bukkanhatnak, Vala és Daniel vállalkozik a kommunikációra, mely során tudatuk egy másik galaxisban élő két ember testében landol. Az új világ egy titokzatos, új vallás bűvöletében él...