הקרב בין שינו לקאנקורו מתחיל. נארוטו, סאקורה ופקון ממשיכים בדרכם לסאסקה, אך עכשיו עליהם לבצע עיקוף. סאסקה מגיע אל טמארי ואל גארה, שמתחיל להשתגע.

הקרב של גארה ושל סאסקה בעיצומו ונראה שהמפלצת ששוכנת בגארה ניזונה מעברו הכואב. סאסקה נאלץ לבצע מעשים בעלי השלכות הרסניות כדי לנטרל את היריב העוצמתי שלו.

כשסאסקה עומד בפני תבוסה, נארוטו וסאקורה מופיעים כדי להציל אותו. עם זה גארה מתחיל לקבל פלאשבקים של ילדותו. מה קרה בעברו של גארה שגרם לו לחוות כל כך הרבה סבל?

יאשמארו מספר לגארה את האמת על הקיום שלו. נארוטו נחוש בדעתו להגן על חבריו אך לא יכול שלא לראות את קווי הדמיון שבינו לבין גארה.

הקרב של נארוטו ושל גארה ממשיך. נארוטו שולף את הקלף המנצח שלו וגארה חושף את צורתו האמיתית.

לאחר שהוא הופך לקיובי, נארוטו וגמבונטה מתכוננים לעצור את שוקאקו על ידי הערת גארה. למרות שהם מצליחים, הקרב רחוק מלהסתיים מכיוון שגארה לא יפסיק עד שנארוטו ימות.

כשהמלחמה מתקרבת לסיומה, גארה מודה בתבוסתו בפני נארוטו, ואורוצ'ימארו ​​נאלץ לסגת לאחר שסרוטובי לקח את ידיו. כעת, כל השינובים של קונוהא מתאספים יחד כדי לחלוק כבוד אחרון.