Nightwing opowiada Robinowi historię o tym, jak on i Batman się rozdzielili. Historia ujawnia, w jaki sposób Batgirl odkryła prawdziwe tożsamości Batmana i Robina, a także wyjaśnia niektóre romantyczne związki między Barbarą i Dickiem.