Max is injured in a car accident and Liz pressures Alex to help protect him from medical procedures that could expose his identity by providing blood samples to replace Max's.

When Isabel develops a psychic connection to a girl who has been buried alive, she races to find the teenager before it's too late. Meanwhile the FBI comes to town and starts asking questions concerning Valenti and his involvement with Max and Isabel.