Hercules: The Legendary Journeys prati legendarnog junaka u njegovj borbi s raznim tiranima, čudovištima i makinacijama bogova s Olimpa uz pomoć vjernog pratitelja Jolaja.

Jedna od prvih serija koja je često koristila CG tehnologiju.

Приключенията на митологичния герой, отказал се да живее на Олимп като равен с боговете и останал на Земята да защитава слабите. Херкулес е незаконен син на върховния бог в гръцката митология Зевс от кратката му връзка със смъртна жена. Съпругата на Гръмовержеца – Хера – гледа с омраза на Херкулес, защото за нея той е символ на постоянните изневери на мъжа й. И то символ, който често й се набива на очи. Движена от омраза, тя убива семейството му на земята с огнена топка. Когато Херкулес научава за това, той се заклева да отмъсти на богинята... А Хера се превръща в негов главен враг.

赫拉克勒斯是众神之王宙斯的儿子，也是一个凡人，阿尔克墨涅。赫拉，众神之王，嫉妒和愤怒，用火球杀死了我们英雄的家人。赫拉克勒斯几乎让他的悲伤压倒了他，他开始了一段毁灭赫拉的旅程，但是当他的最好的朋友，伊奥劳斯，被她恶魔俘虏，并因为赫拉克勒斯没有帮助而被杀死时，我们的英雄拯救了伊奥劳斯和小镇，并杀死了她恶魔。赫拉克勒斯和伊奥劳斯一起着手以任何可能的方式帮助人们，陷入各种混乱，与各种神话中的野兽和人搏斗，结交各种新朋友。

Toto je příběh z dávných časů. Z času mýtů a legend, kdy antičtí bohové byli malicherní a krutí a stíhali lidstvo útrapami. Jen jeden člověk se jim dokázal postavit. Herkules! Herkules vládl silou, jakou do té doby svět neviděl. Ta mohla být překonána pouze silou jeho srdce. Cestoval zemí všude tam, kde se objevili přisluhovači jeho všemocné nevlastní matky Héry. A kdekoliv se objevilo zlo, kdekoliv trpěli neviní, tam se objevil i Herkules!

Het verhaal van Hercules begint wanneer Hercules het verlies van zijn eerste vrouw en kinderen te boven komt met de hulp van een jong meisje. De halfgod Hercules en zijn beste vriend Iolaus beleven vervolgens allerlei avonturen. Behalve Xena ontmoet Hercules tijdens zijn legendarische reizen diverse andere figuren uit de Griekse en verwante mythologie, al spelen ze nogal eens een andere rol dan in de verhalen waar ze vandaan komen.

The legendary son of Zeus journeys across the earth fighting monsters and helping people.

A l'époque des mythes et légendes, les anciens Dieux rendaient la Terre hostile aux Hommes... Jusqu'à l'arrivée d'Hercule : fils d'une mortelle et de Zeus, Dieu parmi les Dieux, Hercule a une force sur-humaine, et une bonté sans limite.

In einer Zeit der Mythen und Märchen, als die Götter mit dem Leben der Menschen spielten, stellt sich einer den Mächtigen entgegen: Hercules, Sohn des Gottes Zeus und der sterblichen Alkmene. Der Halbgott ist von seinem ersten Schrei an der betrogenen Zeusgattin Hera ein Dorn im Auge. Weil sie Hercules, der stärker ist als alle seine Feinde, nicht persönlich treffen kann, vernichtet sie die Menschen, die er liebt:

Mit einem Feuerball tötet die zornige Göttin Hercules’ Frau und Kinder. Außer sich vor Wut und Trauer schwört der Kampfkoloss Rache. Doch sein Freund Iolaus (Michael Hurst) bringt ihn von dem Rachefeldzug ab. Hercules besinnt sich auf seine Mission: Die Menschen vor der Willkür der Götter zu schützen.

Ο Ηρακλής, μισός άνθρωπος μισός θεός μαζί με τον πιστό φίλο του Ιόλαο ταξιδεύουν σε όλη τη γη και έρχονται αντιμέτωποι με μυθικά τέρατα , πανίσχυρες σκοτεινές δυνάμεις, θεούς, δαίμονες αλλά και θανάσιμα σαγηνευτικές γυναίκες. Η δύναμη του Ηρακλή αλλά και η μοναδική του δεξιότητα στην τέχνη του σπαθιού τίθενται στην υπηρεσία της προστασίας της ανθρωπότητας. Αψηφώντας κάθε αντιξοότητα και κίνδυνο, ο Ηρακλής θα ρισκάρει ακόμα και τη ζωή του προκειμένου να σώσει όποιον κινδυνεύει

הפרקים מתמקדים בהרקולס שמנסה להתגבר על מות משפחתו ולהרוג את שליחי אמו החורגת, הרה, אשתו של זאוס ומלכת האלים, שהרגה את משפחתו של הרקולס מתוך קנאה לכך שזאוס בגד בה והוליד את הרקולס מבת-אנוש. עם זאת, הרבה פרקים מתמקדים בעזרתו של הרקולס לזולת, מלחמותיו נגד מפלצות, מלחמותיו נגד האלים הרעים ומסעות רבים אל מעבר ליוון עצמה. משפט המפתח של הסדרה הוא שהדבר שעלה על כוחו הפיזי העצום של הרקולס הוא טוב לבו, ואכן הרקולס מוצג בה כקדוש נודד העוזר לנדכאים בכל מקום בו הוא עובר.

Herkules az igazság hellén bajnoka. A sorozat az ő csodás kalandokkal teli, fantasztikus életét mutatja be. Ókori hősünk rettegett szörnyekkel, kiállhatatlan királynőkkel hadakozik, és a rosszfiúkból is bőven kijut neki.

Ambientato in una fantastica versione della Grecia antica non precisamente localizzata nel tempo, lo show vede come protagonista Hercules affiancato dal suo fidato amico Iolao. Le vicende narrate riguardano l'intento di Hercules e Iolao di salvare persone e villaggi da mostri, forze del male, egoismo degli dèi e quant'altro. Nei primi episodi, come viene menzionato nella sigla, la principale nemica di Hercules era la sua matrigna Giunone, che cercava di distruggerlo servendosi di vari mostri, poiché egli era la testimonianza vivente dell'infedeltà del marito, Giove. In seguito nella serie, il malvagio dio della guerra, Marte, sostituisce Era nel ruolo di principale antagonista. Verso la fine della serie lo stesso Marte viene sostituito nel suo ruolo dal dio malvagio Dahak, il principale nemico di Hercules nella stagione 5 che porta l'eroe a dover recarsi a Babilonia, in Scandinavia e in Irlanda. Lo show ha avuto poi uno spin-off di successo: Xena - Principessa guerriera.

Snieguotos viršukalnės, tropikų miškai, saulėtos pakrantės. Čia prasideda aukščiausiojo dievo Dzeuso ir mirtingosios moters sūnaus Heraklio žygiai. Pirmasis iš jų - surasti ir išvaduoti iš piktųjų kerų legendinį Trojos miestą. Beieškant dingusios karalystės, reikia susiremti su tamsiaisiais demonais ir milžiniškomis mitinėmis pabaisomis.

Herkules (Kevin Sorbo) posiada siłę boga i wrażliwość człowieka. Przemierzając świat walczy ze złem oraz pomaga zwykłym śmiertelnikom. Na co dzień ma do czynienia z magią, ciemnymi mocami a także mitologicznymi potworami.

A série acompanha a vida e aventuras do semideus da mitologia grega Hércules, filho de Zeus com uma mortal, que nasceu em uma época que a Terra precisava de um herói. Com sua grande generosidade, ele vai cuidar do povo e trazer a paz, com a ajuda de seu melhor amigo Iolaus para se aventurar matando monstros místicos e fazendo uso de toda sua força.

Ты слышал когда-нибудь о двенадцати подвигах Геракла? На самом деле их было 103…. и все они записаны на пленку! Сын могучего Зевса и земной женщины, полубог-получеловек, Геракл — главный герой легендарного сериала «Удивительные странствия Геракла». В «Странствиях Геракла» древние как мир легенды оживлены самыми современными кино-технологиями. Создавали виртуальную древнегреческую реальность те же люди, которые работали над «Парком Юрского периода» и «Маской». Благодаря спецэффектам двадцать первого века ты узнаешь, как на самом деле выглядели боги и монстры, населявшие Древнюю Грецию тысячи лет назад….

Toto je príbeh z rokov dávno minulých. Z čias mýtov a legiend, keď Zem bola ešte stále mladá. Starí bohovia boli neuveriteľne malicherní a občas až nepredstaviteľne krutí. A ich najväčšou zábavkou bolo týrať ľudstvo rôznymi formami pohrôm (od morových rán až po prírodné katastrofy) a násilím sa dožadovať ich pozornosti, poslušnosti a bezbrehej oddanosti. Narodil sa krásnej smrteľníčke, no jeho otcom bol najmocnejší z bohov, sám vládca Olympu Zeus. Muž obdarený silou, akú svet dovtedy (a ani odvtedy) ešte nikdy nevidel - silu, ktorú predčila už len tá, čo bola ukrytá v jeho statočnom a láskavom srdci. Muž, ktorý nikdy nedokázal odmietnuť prosbu o pomoc a ktorý sa nikdy nevzdal, kým nedosiahol, čo si zaumienil - Herkules.

Serie de TV (1995-1999). 6 temporadas. 111 episodios. Conocida teleserie protagonizada por Kevin Sorbo que narraba desde un punto de vista libre, la historia del semi-dios Hércules. Mezclaba mitología griega con romana. Su éxito fue tan grande que a raíz de ella salieron otras dos series más: Xena: La Princesa Guerrera y El joven Hércules.

Serie de TV (1995-1999). 6 temporadas. 111 episodios. Conocida teleserie protagonizada por Kevin Sorbo que narraba desde un punto de vista libre, la historia del semi-dios Hércules. Mezclaba mitología griega con romana. Su éxito fue tan grande que a raíz de ella salieron otras dos series más: Xena: La Princesa Guerrera y El joven Hércules.

Bu yarı mitolojik kostümlü dizide, Zeus’un başka bir kadından oğlu olan ve Hera’nın bu sebeple nefret ettiği Herkül çalışmalarını ve Argonotların yolculuğunu tamamladıktan sonra bir Olimposlu olarak yaşamıyor, ölümsüzlüğü reddediyor ve dünyadaki kötülüklerle savaşmaya devam ediyor. Yunanistan’da ve dışında Iolaus ve bazen de tehlikeli Salmoneus ile dolaşıyor. Yolda karşısında sürekli zorluklar çıkıyor. Bu zorlukların çoğunu Hera yaratmış olsa da, Herkül her zaman zafer kazanıp çaresiz ölümlülere yardım edip yeni maceralara doğru yoluna devam ediyor

Фантастичний показ стародавньої Греції не точно демонструє цей історичний проміжок та достовірність демонстрації міфів. Кевін Сорбо у ролі Геркулеса і Майкл Херст у ролі Іолая. Типові сюжетні лінії у яких Геркулес та Іолай рятують простих сільських мешканців від монстрів, злих воєначальників чи егоїстичних примх богів.

У ранніх епізодах головним ворогом Геркулеса була його зла мачуха Гера, яка прагне знищити Геркулеса. У цих цілях використовує різних монстрів, тому що він — нагадування про невірність її чоловіка Зевса. У пізніших епізодах ворогом героя стає бог війни Арес, який у цьому замінює Геру. Ближче до кінця серіалу вже Ареса заміняє Дагар.

Một câu chuyện về thời xa xưa - những huyền thoại và sự bí hiểm, khi trái đất còn rất hoang sơ. Những vị thần còn rất nhỏ mọn và tàn bạo, họ gieo rắc cho loài người đau đớn và sự sợ hãi. Nhưng rồi anh ấy xuất hiện. Anh ấy không như những người khác. Mẹ là một phụ nữ xinh đẹp, cha là Vị thần tối cao Zeus, vua của các vị thần. Hercules thừa hưởng sức mạnh mà không ai có, và cả sức mạnh ý chí trong trái tim. Cho dù có trở ngại, nơi đâu cần sự giúp đỡ, nơi đó có một người không bao giờ nghỉ ngơi... Hercules.