A fegyvertár egyik munkatársát, akiről semmit sem tudtak a robbantás óta, megtalálják az autójában a tó fenekén, majd kiderül, hogy bizonyosan meggyilkolták. Abby-nek közben ismét rémálmai vannak, amiről csak Gibbs-nek hajlandó beszélni. Doki pedig rájön, hogy Jimmy csak szánalomból hívta be segíteni.