Tony und Ziva sind mit einem brisanten Fall beschäftigt. Sie sollen Nora Williams, die Hauptzeugin in einem Betrugsprozess, von Paris nach Washington, D.C. begleiten. Während des Fluges lernen sie Flugmarshall Art Neeley kennen, der ein zweites Problem einbringt. Noch dazu wirkt Neeley selbst höchst verdächtig. Als die beiden schließlich erfahren, dass ein Auftragskiller auf Williams angesetzt ist, überschlagen sich die Ereignisse.

(Sky)

Mit Stichwunden übersäht taumelt Navy-Lieutenant Justin Moss auf die Straße, wird von einem Auto angefahren und tödlich verletzt. Allem Anschein nach hatte er sich zuvor mit dem mehrfach vorbestraften Callgirl Charlotte Cook getroffen, um für eine Reportage Informationen zu sammeln. Kurz darauf wurde er Opfer der tödlichen Messerattacke. Es stellt sich heraus, dass Cook früher für die Edelbordellbesitzerin Holly Snow gearbeitet hat, die Gibbs vor kurzem erst verhaftet hatte.

(3+)