Ziva halálhírére Tony összeomlik, de a Moszad igazgatója nagy meglepetést szerez neki. Clayton Reeves úgy gondolja, hogy talán Jacob Scott olyasmit tudhat Trent Kort-ról, amivel segítheti a nyomozást, és igaza is lesz.

The NCIS team investigates the murder of a Marine Sergeant in the States who was hailed as a war hero for his efforts overseas. Also, Gibbs turns to Doctor Grace Confalone for advice after he uncharacteristically unravels and abandons his team at a crime scene investigation.

NCIS investigates Marine Corporal Laney Alimonte after evidence suggests she murdered her neighbor while being treated for insomnia by a hypnotherapist. Also, Gibbs befriends his new neighbors after the 9-year-old’s baseball crashes through his window.

NCIS uncovers a secret dogfighting ring, which leads to an unexpected move by one of the team members.

Tennant ügynök felhívja Torrest, hogy utazzon Hawaii-ra egy régi ügy eltűnt szemtanújának felbukkanása miatt. Az NCIS eközben egy nyugalmazott haditengerészeti tiszt halálát vizsgálja, aki Palmer és Knight gyászfeldolgozó csoportjába járt.

Amikor egy hírhedt fegyverkereskedő, Reymundo Diaz kiszabadul a börtönből és több holttest kerül elő, Torres kénytelen szembenézni tetteinek következményeivel, amely egy évekkel ezelőtti titkos művelethez kötődik.

When a dead body is found at an ancient burial site that is thought to be cursed, the team tries to determine the motive and the symbolism behind the crime. Also, as Torres continues therapy with Dr. Grace, he discovers that their lives are in danger.