Alors que Lilly sait maintenant que Miley est Hannah, Oliver ne le sait toujours pas. Quand il leur dit qu'il est fou d'Hannah Montana, Miley et Lilly font tout pour qu'il s'intéresse à d'autres filles. Finalement, Miley révèle à Oliver qu'elle est Hannah Montana. Pendant ce temps, Jackson achète accidentellement une "voiture pour fille", et il essaie de convaincre Robby de lui en débarrasser.

Robby Ray a interdit à Miley et Jackson d'aller voir l'avant première du film d'Ashton Kutcher pour réviser. Leur père prétend alors se rendre à une réunion. Cependant, Miley fait le mur avec la complicité de Lilly et Oliver. De son côté, Jackson fait de même. Une fois au cinéma, ils découvrent qu'ils ont tous deux désobéi mais surtout que leur père leur a menti parce qu'il est avec une femme. Ils décident d'en savoir plus sur son compte.

Miley craque pour un garçon de troisième appelé Josh qui, avec un coup de main de Lilly, invite Miley à sortir. Elle découvre qu'il déteste Hannah Montana, et essaye par tous les moyens de la lui faire aimer. Alors Josh essaie de lui donner une chance en amenant Miley voir Hannah Montana en concert, Miley accepte. Jackson rencontre une jeune fille qui l'invite à sortir sans savoir qu'elle est la petite sœur de Cooper, son meilleur ami, qui l'a interdit de sortir avec elle.

Un professeur, M. Picker emmène ses élèves 24 heures en forêt. Miley et Lilly sont ravies sauf qu'elles vont devoir partager leur tente avec Amber et Ashley, les deux pestes du collège. Miley a en tête de faire souffrir Amber et Ashley mais son père lui défend de faire ça. Mais Amber et Ashley s'attribue le mérite de tout ce que font Lily et Miley alors Miley oublie la promesse faite à son père et fait une mauvaise blague aux deux pestes. Mais comme a dit son père " Quand on se frotte aux orties, c'est normal que sa démange après "... Robby essaye d'attraper une souris du nom de Linda.

Une fille du collège envoie un message à Hannah en lui disant qu'elle est amoureuse de Oliver. Miley et Lily le disent à Oliver, qui lui est heureux ; pour la première fois une fille fait attention à lui. Ils sortent ensemble. Mais Becky envoie un nouveau message à Hannah en disant qu'elle va rompre. Miley le dit à Oliver qui est malheureux ; il en veut à Miley de s'en être mêlé. Miley incite donc Oliver à rompre avant Becky. Mais les choses ne se passent pas comme prévu...

Jackson est devenu le souffre-douleur de Rico ..