Alors qu'Avery est pris en otage, Jack, qui ne sait plus où donner de la tête, doit gérer cette situation très complexe. De son côté, en faisant le point sur sa vie, Liz se rend compte que son appartement n'est pas aussi parfait qu'elle le pensait. La jeune femme découvre de nombreux petits défauts...

En examinant attentivement les gestes d'Avery et les enregistrements réalisés lors de sa captivité en Corée du Nord, Jack s'aperçoit que son épouse a développé un système de communication particulièrement efficace et discret avec Scott Scottsman. Peut-être même que les deux otages ont eu... une liaison ? Interrogée, Avery avoue avoir des sentiments pour son compagnon d'infortune. Mais les Donaghy décident de passer l'éponge... et même de renouveler leurs voeux ! De son côté, Liz est témoin d'une crise de Criss, qui se sent inutile au couple avec ses rêves inaccessibles et son business plan fondé sur son stand ambulant de hot dogs. Il veut aussi subvenir aux besoins de Liz par peur de la voir partir, un jour, fatiguée de supporter le poids financier du ménage... Hazel continue d'embobiner Kenneth et réussit même à le pousser à l'héberger chez lui. S'il savait que c'est elle qui a saboté sa demande de réintégration au sein de l'équipe des grooms de NBC...