Afin de négocier son contrat à son avantage, Liz utilise les méthodes de Jack contre lui. Kenneth se rend compte qu'aucun de ses collègues n'a remarqué son absence et se sent humilié. Jenna et Tracy participent à la bar-mitsva du fils de leur comptable...

Jack, qui se sent seul à l'approche de la Saint-Valentin, tente de retrouver Avery, captive en Corée du Nord. Il reçoit la visite de sa belle-mère. L'amour de Liz et Criss est mis à l'épreuve par une visite dans un magasin de meubles suédois...

De retour de leur visite aux Nations unies, Jack et sa belle-mère luttent contre l'attirance qu'ils se sont découvert l'un pour l'autre. De son côté, Jenna est en proie à la panique : elle n'arrive plus à chanter...

Comme chaque année, Jenna et Tracy se préparent pour présenter ensemble le défilé de la Saint-Patrick. Une fois le direct lancé, chacun tente de voler la vedette à l'autre. Liz reçoit la visite inattendue de Dennis...

Jack a le sentiment que tout le monde se désintéresse du sort de sa femme, Avery, retenue prisonnière en Corée du Nord. Jenna lui suggère de réaliser un téléfilm sur son histoire afin d'attirer l'attention des médias. De son côté, Liz devient le mentor de Hazel...

Lors de son rendez-vous annuel avec son comptable, Liz réalise que l'histoire se répète, comme chaque année. De son côté, Jenna refuse de jouer un sketch adapté de «Macbeth», craignant que la malédiction de la pièce s'abatte sur elle...

Par mesure d'économie, Jack décide de ne plus financer les directs de TGS et explique à Liz qu'il va désormais falloir enregistrer l'émission. En contrepartie, si le show s'avère plus rentable, Jack propose une augmentation généralisée. L'argument achève de convaincre l'équipe, qui se prépare à vivre son dernier direct sur le plateau. Mais Kenneth, convaincu qu'on touche là à une institution sacrée aux Etats-Unis, s'emploie à prouver que Jack fait erreur. En signe de protestation, il enferme toute l'équipe dans le studio pour un ultime épisode, bien décidé à lui faire découvrir la vraie magie du direct...

En examinant attentivement les gestes d'Avery et les enregistrements réalisés lors de sa captivité en Corée du Nord, Jack s'aperçoit que son épouse a développé un système de communication particulièrement efficace et discret avec Scott Scottsman. Peut-être même que les deux otages ont eu... une liaison ? Interrogée, Avery avoue avoir des sentiments pour son compagnon d'infortune. Mais les Donaghy décident de passer l'éponge... et même de renouveler leurs voeux ! De son côté, Liz est témoin d'une crise de Criss, qui se sent inutile au couple avec ses rêves inaccessibles et son business plan fondé sur son stand ambulant de hot dogs. Il veut aussi subvenir aux besoins de Liz par peur de la voir partir, un jour, fatiguée de supporter le poids financier du ménage... Hazel continue d'embobiner Kenneth et réussit même à le pousser à l'héberger chez lui. S'il savait que c'est elle qui a saboté sa demande de réintégration au sein de l'équipe des grooms de NBC...

Jack décide de produire des programmes médiocres afin d'évincer NBC. Pendant ce temps, Kiz refuse d'être la demoiselle d'honneur de Jenna et Kenneth invite Tracy chez lui afin d'obtenir un rôle.

Tracy a utilisé l'image de Jack pour le rôle du méchant dans son prochain film. Liz cherche une assistante et engage Hazel. Mais Hazel n'a qu'une envie: monter sur la scène du TGS.

Jack pousse Liz à être plus spontanée et lui demande de l'accompagner en voyage en Floride. Il apprend alors que sa mère était heureuse avant de mourir et vivait en couple avec sa femme de ménage. Pendant l'absence de Liz, Jenna et Tracy sont en charge de l'émission TGS. Mais très vite l'émission est sur le point d'être annulée.