—

—

—

1977年，生还者成功在天鹅站工地引爆了改装后的核弹，本集结束于核弹的爆发。2007年，洛克与其他人前往雅各居住的四趾雕像的底部，并揭示了洛克是由黑烟假扮。黑烟揭示身份后，摆布班杀害他的老敌人，雅各。后叙中，雅各于不同时间探访了不同的主角。

1977年，生還者成功在天鵝站工地引爆了改裝後的核彈，本集結束於核彈的爆發。2007年，洛克與其他人前往雅各居住的四趾雕像的底部，並揭示了洛克是由黑煙假扮。黑煙揭示身份後，擺布班殺害他的老敵人，雅各。後敘中，雅各於不同時間探訪了不同的主角。本集是兩小時特別版。

—

—

Jackovo rozhodnutí dát věci do pořádku na ostrově narazí na silný odpor jeho blízkých. Locke zadá Benovi těžký úkol.

Jacks beslutning om at rette op mødes med modstand.

Jacks beslissing om zijn plan met betrekking tot het eiland in uitvoering te brengen, stuit op sterke weerstand bij mensen die dicht bij hem staan. Locke wijst Ben een moeilijke taak toe.

Jack's decision to put a plan in action in order to set things right on the island is met with some strong resistance by those close to him, and Locke assigns Ben a difficult task.

—

—

Alpert, Ben, Sun et les «Autres» suivent Locke en direction du repaire de Jacob. En 1977, Kate convainc Juliet et Sawyer de l'aider à stopper Jack. Tout trois quittent le sous-marin et rejoignent l'île. Jack et Sayid sont en route pour le «Cygne» avec, dans leur sac, le coeur de la bombe H. Ils sont secourus par Miles, Hurley et Jin après qu'ils ont déclenché une fusillade dans le village Dharma. L'incident est maintenant imminent, il reste peu de temps pour atteindre le «Cygne». Mais soudain, Kate, Juliet et Sawyer leur barrent la route

—

—

Jack und Sayid finden mithilfe von Richard und Eloise die Wasserstoffbombe. In Rückblenden ist zu sehen, wie Jacob bereits lange vor dem ersten Flugzeugabsturz mit Kate, Sawyer, Sayid und anderen Inselbewohnern Kontakt aufnimmt.

—

סוייר, ג'ולייט וקייט מנסים לסכל את תוכניתם של ג'ק וסעיד. בינתיים, בן ו-"האחרים" מגיעים למקום הימצאו של ג'ייקוב ופוגשים את 316 הניצולים אשר חושפים את החבילה הסודית שבידיהם.

Jack terve a szigeten élők életkörülményeinek rendezésére, hatalmas ellenérzést vált ki, amivel mindenkit maga ellen fordít.

La decisione di Jack di attuare un piano per sistemare le cose sull'isola incontra la resistenza di quelli a lui più vicini.

ケイトは、島を爆破させようとしているジャックを止めるべきだとソーヤーとジュリエットを説得、3人は捕らえられていた潜水艦から逃走する。ジャックとサイードはダーマ・イニシアティブの警備チームから攻撃を受けながらも、スワン建設現場へと急ぐ。チャン博士は建設現場の掘削を止めようとするが、反発するラジンスキーはそれを強行。そしてフラッシュバックでは、生存者たちと島を思わぬ形でつなげているある謎の男の存在が明らかになる。

케이트와 줄리엣 때문에 소이어는 할 수 없이 잠수함에서 내린다. 소이어 일행은 스완 해치를 찾아 헤매다가 로즈와 버나드를 만나는데, 이들 부부는 정신없이 숨가쁘게 돌아가는 섬의 현 상황에는 전혀 관심이 없어 보인다. 수소폭탄에서 핵탄두만 제거한 후 잭과 사이드는 스완 해치로 향하는데, 도중에 달마 마을에서 총격전이 벌어진다.

—

—

Jacks avgjørelse om å ordne opp på øya blir møtt med sterk motstand fra hans nærmeste.

—

W roku 1977, rozbitkowie starają się zdetonować bombę na stacji badawczej Łabędź. Dochodzi do zakłóceń elektromagnetycznych, w wyniku których Juliet zostaje wciągnięta do szybu wiertniczego. To właśnie ona detonuje bombę w ostatniej scenie odcinka. W roku 2007, Locke oraz Inni podróżują do miejsca gdzie znajduje się dziwny posąg o czterech palcach. Spodziewają się tam znaleźć Jacoba. Locke okazuje się jednak oszustem, gdyż w jego postać wcielił się dawny znajomy Jacoba, który zmanipulował Bena tak, aby to on zabił Jacoba. W retrospekcjach widzimy Jacoba który odwiedzał wcześniej wielu późniejszych rozbitków.

A decisão de Jack de executar um plano para acertar as coisas na ilha sofre uma forte resistência das pessoas próximas a ele.

—

—

В 1977 году выжившим удаётся взорвать водородную бомбу на станции «Лебедь», что приводит к страшным последствиям для некоторых персонажей. В 2007 году, Локк и Другие идут к основанию четырёхпалой статуи, где живёт Джейкоб. Локк оказывается самозванцем: старый знакомый Джейкоба, он заставляет Бена убить его. Во флешбэках, Джейкоб встречается с несколькими главными героями.

—

—

Jack encontrará una fuerte oposición que no querrá tirar adelante su plan para que todo vuelva a la normalidad en la isla.

—

—

—

—

—

—