Kate scopre che qualcuno conosce il segreto delle origini di Aaron, mentre i salti temporali mettono in pericolo le vite dei sopravvissuti rimasti.

Locke si sacrifica per fermare i sempre più violenti salti nel tempo, mentre Ben trova un ostacolo nel riportare sull'isola i Sei della Oceanic.

Per espiare i suoi peccati, Ben deve tentare di evocare il mostro di fumo per essere da lui giudicato.