マリア像の話をクレアから聞いたミスター・エコーは急に血相を変え、チャーリーにマリア像のあった飛行機の所へ案内しろと言い、二人ジャングルへ入って行く。マリア像の正体を知り、不信感を抱くクレアに対し、チャーリーは必死で失った信用を取り戻そうとする。