여름 수련회때 입을 수영복을 사기 위해 이치카와 샤를로트는 시내로 쇼핑을 나간다. 하지만 그 뒤를 몰래 쫓는 여성 3인방이 있었으니, 그 존재를 눈치챈 샤를로트는 이치카의 손을 이끌고 탈의실 안에 숨는다. 그런데 둘이 함께 있는 걸 치후유와 마야 선생님에게 들키고 마는데!