2년간의 파리 유학을 마치고 드디어 돌아온 딸기. 고등부로 올라가면서 예전처럼 모두와 함께 열심히 해나가겠다는 각오를 다지지만 도하와 로진이는 휴학계를 내고 학교를 떠나버린다. 심지어 가온이까지 월반을 해서 고등부 2학년에 올라간 상태. 딸기팀 전원이 뿔뿔이 흩어진 상태에서 딸기는 마음을 잡기 위해 노력하고, 다시 새로운 A그룹 멤버들을 만나게 된다. 그리고 어느날 전해진 앙리 선생님의 편지를 받고 찾아가본 곳에는 동화처럼 예쁜 거리가 만들어져 있었고, 그곳의 스위트 샵을 운영하라는 제안을 받게 된다.

드디어 시작한 딸기, 가온, 레몬, 죠니의 판매 서바이벌! 첫 번째 순서로 딸기가 장사에 나서지만 생각만큼 쉽지가 않다. 가온과 레몬, 죠니도 부진을 면치 못하고 있을 때, 우연히 가본 도하네 가게가 호황인 걸 보며 딸기는 부러움과 감탄을 금치 못한다. 하지만 딸기네가 상황을 타계할 수 있는 비결을 찾기 위해 다시 도하네 가게 갔을 땐 분위기가 달라져 있었다. 손님들이 거의 없는 빈 가게. 사소한 요소들이 모여 가게의 평가를 떨어뜨린 결과였다. 결국 도하는 줄리에게서 이런 식으로 하다간 한달 후에 월드 스위트 에비뉴에서 퇴출 당할거라는 소리를 듣는다.

줄리에게서 최하위 가게라는 통보를 듣고 충격을 받은 도하. 어떻게든 신상품을 만들어 분위기 전환을 해보려고 혼자서 고군분투하지만 일은 점점 더 꼬여갈 뿐이다. 결국 밤잠도 못하고 고민하다가 쓰러지고 마는 도하. 다행이 딸기가 달려서 도와주긴 하지만 소식을 닫고 찾아온 친구들은 걱정을 금치 못한다. 어떻게든 도하의 짐을 나눠져주고 싶어도 완강히 거절하는 도하. 보다못한 캬라멜은 눈물로 호소를 하고 그제서야 도하는 자신의 잘못된 점을 깨닫는다. 새로운 모습으로 다시 시작한 <몽월>은 드디어 최하위에서 벗어나며, 그런 모습을 보던 딸기는 중요한 제안을 한다.

가게의 신상품 개발로 골머리를 앓는 딸기팀. 초조해하는 가온이와 달리 다른 멤버들은 머리를 식힐 수 있는 무언가를 기대한다. 그때 마침 스위트 왕국에서 날아온 편지. 자크단 삼총사가 진급시험에서 합격하기 위해 바닐라들에게 도와달라는 편지를 보낸 것이었다. 새로 생긴 마법 카드를 써서 당장 스위트 왕국으로 가려다 실수로 딸기, 가온, 레몬, 죠니까지 데려와버린 요정들. 기왕 온김에 딸기 일행과 요정들은 자크단의 진급시험을 돕기로 하고 이런 저런 아이디어를 생각한다. 과제로 나온 ‘스위트 왕국’을 제대로 표현하기 위해 스위트 왕국 여행을 떠나보자고 제안하는 카온. 결국 모두 다같이 스위트 왕국의 명소를 찾아다니는 여행에 나서게 된다.

두 군데의 여행지를 클리어한 딸기 일행. 신이 난 카온은 하루만에 남은 다섯군데를 전부 돌자면서 큰소리치고, 빠른 움직임으로 여행지에서 필요한 것들을 모아 나간다. 네 번째로 도착한 바움 숲에서 나무 열매와 과일을 모으게 된 딸기 일행. 하지만 어떻게 된 일인지, 카온 삼총사는 숲을 어지럽혔다는 누명을 쓰고 감옥에 갇히고 만다. 셋을 가둔 사람은 다름아닌 숲의 수호자. 삼총사는 열심히 무죄를 주장하지만 숲의 수호자는 들은 척도 하지 않고 풀어주지 않는다. 시험 날짜도 얼마 남지 않았는데 그대로 갇혀있을 순 없는 삼총사. 그런 세 명을 도와주기 위해 딸기 일행이 지혜를 모은다.

스위트 왕국 여행도 이제 막바지! 마지막으로 수집해야 할 것은‘알의 고향’에서 나는 최고급 달걀이었다. 카온은 자신만만하게 모두를 인도해가지만 정작 도착한 곳에서 달걀은 좀처럼 보이지도 않고, 뜻밖의 인물이 나타난다. ‘알의 고향’의 관리자인 에그로비치는 딸기 일행에서 좋은 달걀을 주는 것은 물론 놀랍고 신비한 이야기를 해준다. 스위트 요정들이 어떻게 태어나는지에 대한 숭고한 이야기, 모두는 자신들의 부모를 떠올리며 감상에 젖고, 드디어 진급 시험은 하루 앞으로 다가온다. 그동안의 여행에서 배운 모든 것을, 모든 느낌을 표현하려고 애쓰는 카온은 결국 엄마가 기른 채소를 재료로 승부를 건다.

앙리 선생님이 맡긴 뉴욕 가게를 어떻게든 잘 꾸려나가려고 하는 마리. 앙리에게서 배운 프랑스 스타일을 그대로 살려 가게를 운영하지만 통 손님이 들지 않는다. 그러던 어느 날 앙리 선생님한테 마리 가게에 가보라는 얘기를 듣고 뉴욕에 오게 된 딸기 일행. 딸기는 마리 가게에서 일하게 해달라고 했다가 거절당하고, 일단 뉴욕의 제과점을 찾아다니며 미국 제과의 세계에 빠진다. 점점 더 악화일로를 달리는 가게를 살리기 위해 마리는 고민을 거듭하지만 뾰족한 수가 보이질 않고, 문득 날마다 가게 앞을 찾아오는 여자아이를 눈여겨 보게 된다.

마리의 뉴욕 가게를 살리기 위해 이런 저런 아이디어를 내려고 하는 딸기네. 뾰족한 수가 나오지 않던 중 마리는 드디어 가게 앞을 서성거리던 소녀, 린다를 만나게 된다. 린다의 유쾌한 춤과 이야기에 경계심을 풀고 마음껏 웃게 되는 마리. 린다 덕분에 기운을 차린 마리는 다시 한번 마음을 다잡고, 딸기는 우연히 접하게 된 할인 쿠폰에서 힌트를 얻어 쿠폰 판매 전략을 제안한다. 한편 주희는 마리를 골탕 먹이고 뉴욕 가게를 접수하겠단 생각에 ‘파티스리 주희’를 센트럴 파크에서 열어 손님들을 마구마구 끌어모은다. 어느 모로 보나 상대가 안될 것 같은 싸움. 하지만 마리와 딸기네는 최선을 다해 가게의 부흥을 위해 노력한다.

쿠폰 이벤트는 나름대로 성황리에 진행중이지만, 그래도 근본적인 구조를 바꾸지 못하면 제대로 가게를 살릴 수 없다는 결론에 도달하는 딸기네. 로진이까지 와서 함께 고민을 한 끝에, 가게 컨셉을 완전히 바꾸는 게 좋다는 얘기가 나온다. 하지만 파리의 파티스리 분위기로 가게를 꾸민 건 앙리를 향한 마리의 마음과 같은 것. 마리는 쉽게 인정하지 못하고 갈등한다. 얘기 도중 우연히 마리가 지금까지 단 하루도 쉬지 않았다는 걸 알게 된 린다는 마리에게 휴식을 권하고, 결국 하룻동안 휴가를 얻어 뉴욕 곳곳을 거니는 마리. 그러다 작은 교통사고로 인해 웨딩 케익이 부서져 난처해하는 가족을 만나게 된다. 마리는 자신의 실력으로 케익을 수정해주고 답례로 웨딩 파티에 초대되어, 그곳의 하객들을 바라보며 상념에 젖는다.

뉴욕에서 돌아온 딸기네는 이제 바로 코앞으로 다가온 가게 개업을 위해 눈 코 뜰 새가 없다. 마리즈 가든의 성공적인 오픈을 위해 최선을 다하는 중, 주희가 엄청난 크기의 가게를 냈다는 사실에 경악하는 딸기네. 심지어 죠니까지 딸기네를 버리고 주희한테 가 있었다! 가온은 불같이 화를 내지만, 죠니도 나름대로 사정과 욕심이 있어 주희와 손잡게 된 상황. 결국 딸기, 가온, 레몬 셋이서 어떻게든 해보자고 하는 중 천군만마와 같은 지원군이 들어오니 바로 도하와 로진이었다. 도하는 예전에 딸기네한테 도움 받은 걸 갚으려는 마음으로 정성을 다하고, 로진도 가게 디자인에 고민하면서 도움을 아끼지 않는다. 드디어 만들어진 딸기네 가게 이름은 꿈빛 파티스리‘르 레브 쿨레르′.

각자 새로운 식감을 즐길 수 있는 케익을 만들기 위해 고군분투하고 결국 좋은 결과를 내놓는 딸기네. 도넛과, 가토 쇼콜라, 코코넛 밀크 파이와 도하의 뉴 블루문을 대표 메뉴로 정하고 드디어 개점 준비 완료! 하지만 엄청난 자금으로 광고 공세를 퍼붓는 주희 때문에 마음이 불안하기 짝이 없다. 결국 그랜드 오픈날 마리즈 가든의 온 손님들은 대부분이 주희의 가게 <뷰티플 나이트 캐슬>에 몰려들고 딸기네 가게 매상은 영 신통칠 않다. 어떻게든 손님을 끌어보려고 시식 행사를 하는 등의 노력을 다하지만 방해공작 역시 만만치 않다. 이제 믿을 것은 오직 맛의 승부뿐!

주희 가게의 매상을 좀처럼 따라잡을 수 없어 초조해하는 딸기네. 하지만 손님 접대를 보다 친절하게 한다든지, 그때 그때 생각난 점을 고쳐가며 서서히 가게의 분위기를 끌어올린다. 같은 반 친구들의 진심어린 도움까지 더해져 드디어 놀랄 만한 매상을 올리기 시작한다. 두 팀은 승부의 마지막 날인 크리스마스 이브에 팔게 되는 케익 판매수익을 승부처로 삼고 최선을 다해 노력한다. 딸기네의 크리스마스 케익은‘수리에 드 랑쥬’와 ‘부쉬 드 노엘’. 프레즈 데보아가 떨어진 상태라 곤란을 겪지만 결국 스위트 왕국의 카온 엄마 도움으로 딸기를 구하고 무리없이 케익을 만들어 판다. 드디어 이브의 밤. 양 팀은 그간의 누적수익을 발표하고 기적적으로 동점을 이룬다. 하지만 죠니의 양심적인 선언으로 승리는 결국 딸기네 팀으로! 모든 일을 함께 하면서 자신의 마음을 다시 한번 깨달은 가온은 정식으로 딸기에게 사랑을 고백하고, 둘은 새로운 출발을 위해 달리기 시작한다.