Dépité de ne pas avoir pu secourir Asia, Issei décide de devenir fort et part s’entraîner dans un parc. Il y croise la nonne et lui propose alors de passer la journée à s’amuser. La religieuse accepte et tous les deux passent de bons moments ensemble. À la fin de la journée, Asia dévoile son passé à Issei et lui raconte que son rêve est d’avoir des amis...

Le match de classement va finalement débuter. Rias et ses vassaux sont téléportés sur le champ de bataille, qui se révèle être une reproduction à l’identique de l’académie Kuô, mais située dans une dimension alternative. Après que Grayfia a donné des informations aux clans participants, Rias met en place une stratégie.