Während der tägliche Kampf der Bluth-Familie weitergeht, tischt Gob George Sr. eine neue, aberwitzige Geschichte auf: Er behauptet, dass ihn die britischen Mafia verfolge. Nicht nur Gob, sondern auch Michael glauben ihm zunächst kein Wort, doch Michael will der Sache schließlich auf den Grund gehen und treibt sich in der britischen Kolonie herum. Dabei lernt er Rita kennen, die auf der Stelle sein Herz berührt und ihn als einen dummschwätzigen Idioten dastehen lässt. Außerdem findet er heraus, dass die Bedrohung durch die Mafia gar nicht so abwegig ist. Er entscheidet sich dafür, den unerbittlichen Kampf aufzunehmen und plädiert für George Sr.’s Unschuld …

Michael verliebt sich in die hübsche Britin Rita, die er bei seiner Suche nach den britischen Hintermännern von George Sr.’s Geschäften kennengelernt hat. Je mehr Zeit er mit ihr verbringt, desto aufmerksamer wird er auf ein Geheimnis, das seine Angebetete umgibt. Währenddessen verliebt sich Lindsay unsterblich in Bob Loblaw, den neuen Familienanwalt und ist sogar bereit, ihre Beziehung zu Tobias aufs Spiel zu setzen. Wird es wirklich so weit kommen oder kommt Gob ihr mit einer Wunderdroge, die alles Geschehen vergessen macht, zuvor?

Da Michael davon überzeugt ist, dass seine neue Freundin Rita ihn für einen Schlappschwanz hält, stellt er für sich und seinen Sohn George Michael einen Sportplan auf. Dieser steckt allerdings gerade mitten in den Vorbereitungen für einen Schönheitswettbewerb, an dem seine Freundin Ann unbedingt teilnehmen möchte. Nicht nur Ann, sondern auch Hope, die Tochter des neuen Familienanwalts Loblaw, ist eine der Kandidatinnen und Lindsay verbringt jede freie Minute damit, Hope auf den Wettbewerb vorzubereiten, um dadurch Loblaws Aufmerksamkeit zu gewinnen. Obwohl die pummelige Ann schließlich sogar den dritten Platz belegt, was sie unter anderem George Michael zu verdanken hat, trennt sie sich von ihm wegen eines anderen Mannes, der männlicher und stärker ist als er. Um Ann zu beweisen, dass auch er ein „richtiger“ Mann ist, möchte George Michael der Armee beitreten, was seinem Onkel Buster, der nicht mehr als Soldat arbeiten will, sehr gelegen kommt …

Der Bluth Company steht wieder einmal eine Katastrohe bevor: Eines der wichtigsten Grundstücke ist nicht mehr bebaubar, da es dort eine Maulwurfplage gibt. Damit die japanischen Investoren nicht abspringen, baut Gob eine Attrappe aus Miniaturgebäuden und präsentiert diese durch ein Fenster als „echt“. Zunächst scheint sein Plan aufzugehen, doch als plötzlich zwei Gestalten in einem Maulwurfkostüm und in einem Raketenanzug zwischen den Häusern auftauchen, fliegt der Schwindel auf. Michael verbringt derweil viel Zeit mit Rita, doch das Glück der beiden wird erschüttert, als der Verdacht aufkommt, Rita sei dafür verantwortlich, dass die Japaner von den Bauproblemen erfahren haben. Michael sitzt nun zwischen zwei Stühlen und weiß nicht mehr, was er glauben soll …

Michael beschließt, Rita zu heiraten, da er nicht nur unsterblich in sie verliebt ist, sondern sie durch die Heirat eine dauerhafte Aufenthaltsgenehmigung in Amerika bekommen würde. Er ist so blind vor Liebe, dass er gar nicht bemerkt, dass sie geistig zurückgeblieben ist. Michaels Eltern sind vehement gegen eine Hochzeit, weil sie der Meinung sind, Rita hätte gar keine Gefühle für ihren Sohn und heirate ihn nur des Geldes wegen. Michael möchte die Hochzeitsnacht vorziehen, um endlich mit Rita zu schlafen und bucht ein teures Hotelzimmer. Als Ritas Onkel und Vormund Trevor davon erfährt, ist er außer sich und sperrt seine Nichte kurzerhand zu Hause ein. Als Michael Rita im Hotel nicht antrifft, glaubt er zunächst, sie habe ihn sitzen gelassen, doch schließlich kommt er dahinter, dass Trevor für Ritas Abwesenheit verantwortlich ist und rettet seine Angebetete. Werden die beiden doch noch heiraten oder gelingt es den restlichen Familienmitgliedern, die Hochzeit zu verhindern?