ルバドーという心臓疾患の老人が運ばれてきた。この病院では、とりわけカーターには絶対に診てほしくないと頑なに拒絶するルバドー。これには10年前のある事件が関わっていた。当時医学生だったカーターは上司の指示により、助かる見込みのないルバドーの妻に回復するとウソをつき、施設へと追い払ったのだった。