Greene műtéti beavatkozással próbál meg segíteni egy tizenéves srácon, akit egy iskolai meccsen durván felrúgtak. Műtét közben derül csak ki, hogy a fiú állapota sokkal súlyosabb annál, mint azt gondolták, mert belső sérüléseket szenvedett, s most már az életéért küzdenek az őt operáló orvosok. A fiú csapattársai és a szurkolók nagy része közben szintén a traumatológián köt ki, mert tömegverekedés tört ki, miután a társukat mentőautóval kórházba szállították. Amikor ezek a srácok megtudják, hogy a fiú akár bele is halhat a sérülésébe, őrült rombolásba kezdenek, súlyosan megsebesítve az őket csillapítani akaró Maluccit.

Carter visszatérhet dolgozni, ha beleegyezik abba, hogy részt vegyen időszakos vizsgálatokon és állandó megfigyelés alatt tartsák egy ideig. Hozzá hasonlók társaságát keresve elmegy egy rendezvényre, amit az alkoholizmussal küszködő emberek látogatnak, ahol legnagyobb meglepetésére találkozik Abbyvel, aki maga is alkoholista volt Carter aggódó nagymamája arra kéri Johnt, hogy keressen magának másik állást, ami kevésbe megterhelő a számára. Romano meg akarja tiltani Bentonnak, hogy megoperáljon egy embert, akinek nincs társadalombiztosítása, de Benton nem vesz tudomást főnöke utasításáról. Chen végül bevallja Weavernek, hogy gyermeket vár, látva, hogy egy asszony jóval idő előtt szüli meg a gyermekét, aki pár óráig él csak. Elizabeth Greene-hez költözik, és az orvos hamarosan megkéri a kezét.

Telihold van, s míg a sebészek nagy része egy konferencián vesz részt, a traumatológiát elárasztják a különösnél különösebb esetek. Romano bosszúból felfüggeszti Bentont, mert az orvos az utasításai ellenére cselekedett. Abby szívesen segítene a kollégáinak, de nem teheti, amíg nem tisztázzák a tanulmányai anyagi hátterét. Carter újra munkába áll, de Abbyhez hasonlóan őt is csak kisebb esetekkel bízzák meg, mert még nem biztosak abban, hogy bírni fogja-e a megterhelést. Az emberhiánnyal küszködő traumatológiának helyt kell állnia, amikor egyik percről a másikra minden szabad hely megtelik jelmezes sérültekkel, akikre rázuhant a dobogó egy sci-fi találkozón. Abby segít a magára maradt Kovac doktornak egy életmentő beavatkozásban, de Weaver felelősségre vonja azért, hogy megszegte a személyére vonatkozó korlátozásokat. Bár Malucci oldalát nagyon fúrja a kíváncsiság, Chen nem hajlandó elárulni, hogy ki ejtette őt teherbe.

Egy súlyos vasúti baleset miatt mozgósítják a teljes osztályt. Carter, Kovac és Corday a helyszínen segíti a mentést, Benton pedig egy orvostanhallgatót is bevon a sérültek ellátásába. A balesetben több mint tízen vesztik azonnal életüket, ketten pedig a kórházban halnak meg. A mentés során Corday megsérül, és ezzel veszélyezteti a terhességét.

Greene és Corday esküvőjének napján vihar tombol, a sürgősségi osztály orvosait egy szörnyű buszbaleset foglalja le. Carter Reena társaságában mégis elmegy az esküvőre. Weaver, aki nem kapott meghívást, Las Vegasba indul egy szakmai konferenciára. Greene lánya a heves esőzések miatt nem tud eljutni Chicagóba, a terhes Cordayt pedig komolyan felizgatja elvált szüleinek jelenléte. A rettenetes időjárás miatt egyik baleset követi a másikat, mindenki dolgozik, így Greene végül Kovac doktor tiszta ingében, egy mentőautóban érkezik meg a templomba.

Benton meglátogatja az idősek otthonában egykori tanárát, aki a látogatás során rosszul lesz és kórházba kell szállítani. Benton vele tart a mentőautón, és a jármű útközben karambolozik. De szerencsére még időben eljutnak a kórházba. Weaver egyik betege különösebb, mint a másik. Először egy valamikori híres bábost akar ellátni, aki nem akarja megengedni, hogy kezeljék, majd egy kenguru kosztümbe öltözött férfin kell segítenie. Abby anyja, Maggie nem akar kórházba menni, és ezért a lánya bíróság útján szeretné elérni, hogy anyját gyógykezeljék.

Cleo boldogan elvállalja, hogy vigyáz Reese-re, amikor Carla bokája kificamodik, csak arra nem gondol, milyen komoly feladat vigyázni egy süket kisgyerekre. A kisfiú keze megsérül és nem tudja használni a jelbeszédre. Carla természetesen Cleót hibáztatja. Weaver és Kovac reménytelen küzdelmet folytat, hogy megmentsen egy férfit, akit valaki elütött, miközben kereket cserélt a motorján. Jim halála után mentálisan sérült testvére nem tudja felfogni, mi történt gondozójával. Weaver nem tehet mást, elküldi a gyámját egy otthonba. Abby és Legaspi közösen találkoznak Abby anyjával, Maggie-vel, aki bejelenti, hogy Minneapolisba akar költözni és ott akar munkába állni.

Egy ámokfutó lövöldöző több mint egy tucat gyereket megsebesít, és a sebesülteket beviszik a sürgősségi osztályra. A felfordulás kellős közepén újabb sebesültet hoznak, aki közli, hogy AIDS-es és meg akar halni. A beteg vérét tartalmazó üveg összetörik és a vér Cleo kezére ömlik. Greene rájön, hogy a lövöldöző a szomszédja és pánikszerűen keresni kezdi Cordayt. Weaver váratlanul közli a döbbent Romanóval szexuális irányultságát és azzal fenyegeti meg, hogy feljelenti, mert elfogultan bánt Leagaspival.

Lewis és Abby szakmai kérdésekben alaposan összevesznek. Benton a legszívesebben félbehagyna egy műtétet, amikor kiderül, hogy Reese eltűnt. Ám szerencsére kiderül, hogy testvére, Jackie vitte magával a kisfiút. Benton és Roger rájönnek, hogy alaposabban kell megszervezniük, mikor ki foglalkozik a gyerekkel. Corday nem tudja egykönnyen megszokni, hogy hozzájuk költözött Greene kamaszlánya, Rachel is. Ráadásul, amikor egy újabb betege hal meg fertőzésben, még a rendőrség is nyomozni kezd.

Greene-nek nem könnyű a helyzete: Corday egyre idegesebb az elhúzódó vizsgálatok miatt, kamaszlányára, Rachelre pedig egyre gyakoribbak a panaszok az iskolában. Carter kénytelen tudomásul venni, hogy komolyan megrendült nagyanyja, Millicent egészsége, de az önfejű asszony minden áron folytatni akarja korábbi, tevékeny életét. Az egész osztályt lenyűgözi az osztályra érkező új orvostanhallgató.

Chicagóra hatalmas felhőszakadás zúdul, és a sürgősségi osztályt ellepik a betegek és hozzátartozóik. Carter nagyanyja egy autóbalesetben csípőjét töri, Kovac új barátnője pedig váratlanul bajba kerül és meglepő hírt közöl partnerével. Az osztály újonca, Michael Gallant kockázatos döntést hoz, amikor egy állapotos asszony élete a tét. Benton pedig egyre feszültebben várja az apasági teszt eredményét. Greene próbálja megnyugtatni azt a kétségbeesett fiút, akit gyötör a lelkiismeret-furdalás, mert játék közben hagyta, hogy öccsét elsodorja a megáradt folyó.

Egy beteg mindenféle szexuális játékot, kelléket hagy a rendelőben és a stáb tagjai komoly érdeklődést mutatnak a kellékek iránt. Weaver azonban nincsen jó kedvében és nem értékeli a többiek humorát, hanem beosztja Cartert, Kovacot, Gallantot Lewist és Abbyt egy olyan továbbképzésre, amelynek témája a szexuális erőszak. Míg a "tanulók" az előadóra várakoznak, kibeszélik egymás között legféltettebb titkaikat.

Lewis azonnal New Yorkba rohan, amikor hatéves unokahúga segítséget kérve felhívja Chicagóban. Corday a legrosszabbtól tart, amikor Rachel felhívja őt Hawaii-ról, ahol apjával Greene-nel nyaral. Az újonc Pratt nagy vihart kavar az osztályon, amikor szokatlan, új eljárással próbál segíteni az egyik haldokló betegen. Weavernek szembe kell néznie azzal, milyen dilemmát jelent a szülőknek, hogy lemondjanak agyhalott fiúkról. (Közös epizód a Harmadik műszak című sorozattal.)

A világ egyik leghosszabb életű kórházi sorozata újra a képernyőn! A chicagói megyei kórház sürgősségi osztályán persze nincs megállás, a betegek szinte futószalagon érkeznek. Ezúttal is a rezidenseké, illetve elődeiké a főszerep, akik a nap 24 órájából 22 órában kénytelenek helytállni, egymás segítségére lenni, s feletteseik kritikáit elviselni. Természetesen a betegek is maximalisták, akik minimum csodát várnak tőlük nap, mint nap.

Abby kétségbeesik, amikor beteg anyja bele akar avatkozni a bátyja, Eric gyógykezelésébe. Pratt egy olyan ijedt lányt kezel, aki mindenáron meg akarja őrizni azt a titkot, hogy hogyan sebesült meg. Kovac összebarátkozik egy magányos, idős hölggyel, aki meglepő ajánlatot tesz neki. Chen doktornő újraéli a fájdalmas közelmúltat, amikor a sürgősségi osztályon rábukkannak egy magára hagyott újszülöttre.

A világ egyik leghosszabb életű kórházi drámasorozata a 9. évaddal visszatér a COOLra. Michael Crichton író kreációja, a chicagói megyei kórház sürgősségi osztálya hosszab pihenő után újra munkába áll. A sürgősségi osztályon persze továbbra sincs megállás, a betegek futószalagon érkeznek. Ezúttal is a rezidenseké, illetve elődeiké a főszerep, akik a nap 24 órájából 22 órában kénytelenek helytállni, egymás segítségére lenni, s feletteseik kritikáit elviselni. Természetesen a betegek is maximalisták, akik minimum csodát várnak tőlük nap, mint nap…

A világ egyik leghosszabb életű kórházi sorozata újra a képernyőn! A chicagói megyei kórház sürgősségi osztályán persze nincs megállás, a betegek szinte futószalagon érkeznek. Ezúttal is a rezidenseké, illetve elődeiké a főszerep, akik a nap 24 órájából 22 órában kénytelenek helytállni, egymás segítségére lenni, s feletteseik kritikáit elviselni. Természetesen a betegek is maximalisták, akik minimum csodát várnak tőlük nap, mint nap.

Kovac minden szabályt megszeg, hogy egy haldokló horvát fiút eljuttasson Chicagóba. Carter megpróbál néhány bandába tömörült fiút lebeszélni arról, hogy bosszút álljanak az őket ért sérelemért. Abby testvére a legváratlanabb pillanatban bukkan fel a semmiből, éppen akkor, amikor a Carter család gyászol. Lewis doktornő hamar megelégeli Chuckkal kötött házasságát és véget akar vetni a viszonynak. Romano drámai döntést hoz, tekintettel saját egészségi állapotára.

Pratt utolsó éjszakai ügyeletét tölti a sürgősségi osztályon, és meglepő feladatokkal találja szembe magát: egy olyan terhes asszonyt kell ellátnia többek között, akiből szabályosan kivágták meg nem született gyermekét, kezelnie kell egy megsebesült tűzoltót és van egy különös mérgezési esete is. A nappalos pedig Carter, aki további mérgezéses eseteket kap, egy megsérült gengszter is kijut neki, na meg egy haldokló buddhista apáca. Romano mindeközben azt is megtapasztalja, milyen is az, amikor a hóhért akasztják és az orvosból beteg lesz.

Éppen átépítik az osztályt, ám a közelben bekövetkezett súlyos baleset sérültjeit ideszállítják, fokozva az amúgy is jelentős felfordulást. Carter szinte észrevétlenül tér vissza Afrikából, ám egy új medika felbukkanása annál jobban felkavarja a kedélyeket. Neela Rasgotra rögtön kivívja Chen doktornő ellenszenvét és Pratt szimpátiáját. Ám az újonc, aki otthon van a molekuláris biológiában is, hamar kivívja az egész stáb megbecsülését, amikor sikerül megmentenie egy baleseti sérült életét. Lewis doktornő randizgatni kezd korábbi pasijával. Carter éppen kibékülni készül Abbyvel, amikor Afrikából érkező hírek rákényszerítik, hogy azonnal repülőre szálljon.

Prattet csak néhány dokidiákkal és társsal hagyják el egy elfoglalt éjszakai műszak alatt. Neela és Pratt hibákat követnek el a páciensek gyógyítása közben. Romano megkapja Utah-ból a műkarját. Abby közben meglátogatja Lukát. Corday és Dorset ismét találkoznak, de Corday azon töpreng, hogy nem túl korai-e belekezdeni egy új kapcsolatba Mark halála után.

Luka vitatkozik Pratt-tel szintén egy olyan terhes nőnek a bánásmódja fölött, aki nem akarja azt a korán érett babájától, hogy megszülessen. Abby elkezd panaszkodni, hogy Romano túlságosan keményen bánik vele. Susan olvasott Ben Hollandernek a szabadidejében és úgy tűnik, ettől állapota elkezdett jauvulni. Luka találkozik Sam fiával, Alexszel az új JumboMartban, amelyik felváltotta a tüzben megsérült Doc Magoo éttermet.

A városba megérkezik Gallant nővére, akivel Pratt nagyon jól kijön. Corday az egyetlen, aki részt vesz Romano gyászmiséjén. Alex ellop egy levágott ujjat és később eltűnik. Luka és Sam eltöltenek közösen néhány pillanatot. Neela kezel két amish gyereket, akit megsebesítettek egy látogatáson a városban.

Carter visszatér Chicagóba, magával hozza Kem-et is. A visszatérése a kórházba eseménytelen, bár volt egy rossz pillanat amikor Kem találkozik Abby-vel. Samet közben behívják Alex iskolájába. Sam megkérdezi Abbyt, hogy az ápolók biztosítása fedi-e a családi terápiát. Pratt véletlenül eltöri egy páciens nyakát amíg intubálni próbálja. Weawer megtalálja a hiányzó Váliumot, a gyanú Morris-ra terelődik, hogy ő vette. Luka tájékoztatja Weavert, hogy két hét alatt elindul Kongóba. Mindazonáltal később úgy dönt, hogy korlátlan ideig marad Chicagóban.

Sam a barátait adja egy olyan anyának, akinek a családja egy autóbalesetet szenvedett. Alexszel egy ottalvásnál magányossá válik és átmegy Lukához, ahol a kapcsolatuk teljes virágzásba kezd. Carter megmutatja Kemnek a várost és javasol beköltöznek egy olyan városi lakásba, amit nekik vett, de távozik hogy egy ideig ne menjen vissza Afrikába. Egy emberjogi védőt és tanácsadót küldenek az ER-be, hogy figyelje meg a személyzetet. Morris fuldokol egy hasábburgonya miatt, ezért Sam végrehajt rajta egy kisebb beavatkozást.

Neela az egyik páciensnek hibás gyógyszert ad, ennek ellenére Gallant vállalja a felellősséget érte. Sam és Luka megpróbálják megtervezni Alex születésnapi partiját. Chen ápólója akihez az apjához fogadott, nem akar ott dolgozni, mert az apa rendkívül rosszul viselkedik. Chuck beszél egy olyan emberrel, mert azt sejti, hogy Susan terhes.

Prattet, Chent megmentik miután baleset történt és belerohantak a Chicago Riverbe. Sam arra törekszik, hogy elmeneküljön a visszatérő barátja elől. Két új gyakornok érkezik a kórházba. Ezt a részt kint az USA-ban 19.7 millióan látták.

Carter depresszióval szenved, Abby sértett ápolókkal foglalkozik és próbál segíteni egy nőnek, akit szexuális rabszolgává ejtettek. Kovac csinál egy vallomást Samnek, és Neela pedig elmegy látogatóba.

Abby két, ablakon kiesett kislányt szállít mentővel az osztályra, és az eset nyomán egy család drámája bontakozik ki, ami az egész személyzetet megrázza. Lewis megelégeli a gyest, és visszakéri magát az osztály élére. Howard teljesen kiborul, és otthagy csapot-papot, így Lewis kénytelen a föld alól is orvost keríteni. Corday sorsa felől fegyelmi bizottság dönt.

Pratt versenyt ír ki Ray, Neela és Abby között: a műszak alatt fejenként huszonöt beteget kell ellátniuk a melléjük szegődő medikusok segítségével. Némi feszültséggel jár, hogy ki-ki saját tudása, belátása és lelkiismerete szerint képes-e tartani az iramot.

Az osztályt "álbeteg" cserkészek lepik el, akik teljesen felforgatják a team munkáját. Sam egy bajbajutott nőt vesz gondjaiba, akinek segíteni akar, de végzetes szakmai hibát követ el. Chen éppen hazavinné apját a kórházból, aki zavartságában egy mozdulattal keresztül húzza a számítását.

Lewisra rossz idők járnak, s egy alkalommal a kelleténél jobban bekeményít. A hirtelen támadt parázs vita következtében a kétségbeesett Abby kiviharzik az osztályról azzal, hogy mentőt fogad. Az udvarról azonban ismeretlen tettesek feltűnés nélkül elrabolják. Az osztályon senki sem sejti, mi történt Abbyvel, mindenki biztos abban, hogy a veszekedés miatt bujkál. A két emberrabló arra kéri Abbyt, hogy lássa el meglőtt társukat, akit nem mernek kórházba vinni. Abby teljesen magára marad a súlyosan sérült beteggel.

A betegelégedettségi statisztikák megdöbbentő eredménnyel zárulnak. Kiderül, hogy a rezidensek siralmasan rosszul kommunikálnak a betegekkel, aminek lépten-nyomon súlyos következményei vannak. Kovac magára vállalja a rezidensek képzését ezen a téren, ám hamarosan be kell látnia, hogy ő is súlyos kommunikációs problémákkal küzd, különösen a magánéletében...

Egy fiatal, három gyerekes anya kerül az osztályra, aki egy vérrög miatt félig lebénul, és beszédképtelenné válik. Az eset az osztály minden dolgozóját felkavarja, ezért minden lehetséges módon igyekeznek megkönnyíteni az asszony helyzetét, aki kétségbeesetten próbálja feldolgozni az állapotát. Dubenko cikkírás ürügyén megkörnyékezi Abbyt, akit kissé váratlanul ér a szokatlan udvarlás. Carter és Wendall bontakozó kapcsolatát hirtelen beárnyékolja egy telefonhívás.

Ray épp a jövőjén vívódik, mikor egy baráti bulin történt tömegbalesetben önkéntelenül is olyan jól helytáll, hogy egykettőre sikerül rendeznie a gondolatait. A sérültek ellátásában Abby vezényletével az egész team részt vesz, és nemcsak a frissen érkezett rezidenseket, de még saját magukat is ámulatba ejtik. Carter búcsúja nem éppen hagyományosra sikeredik, de azért úgy megy el, hogy a számára fontos szálakat el tudja varrni. Alex világgá megy, Kovac és Sam pedig együtt indul a keresésére.

Kovac és Sam nem jut egymással egyről a kettőre, ezért Sam úgy dönt, hogy Alexszel külön költöznek. Pratt az apjára haragszik, de frissen felfedezett féltestvérének azért bemutatkozik. Rayt szakmailag és érzelmileg is mélyen érinti egy páciensének az esete. Küzdelme hiábavalónak bizonyul akkor is, amikor mindent megtesz azért, hogy egy egészséges magzat épségben a világra jöhessen. Abby méltán lehet büszke magára egyik esete megoldása után.

Gallant megkéri Neela kezét, és az elsöprő érzelmek viharában úgy döntenek, hogy még aznap egybekelnek. Az esküvő nem éppen szokványos, de hivatalos és érzelmi funkcióját azért remekül betölti. Kovac és Clemente minden közös esetnél összeütközésbe kerül, de már mind a ketten érzik, hogy ezt előbb-utóbb rendezniük kell. Kovac azonban nemcsak szakmai téren kell rendezni a dolgait. Magánéletében pozitív változás áll be, amikor Abbyvel ismét egymásra találnak.

Kovac hosszú idő után először érkezik feldobott hangulatban, és máris ajándékosztással kezdi első műszakját osztályvezetőként. Ám ez a nap sem szűkölködik eseményekben, és ahogy az lenni szokott, ezúttal sem a legfelemelőbb meglepetések érik a team tagjait. A kimerítő nap után azért összegyűlik a csapat, és a meghitt ünnepség keretében lazítanak egy kicsit. Kovacra ezen az estén még vár egy váratlan fordulat, Abbytől ugyanis nem mindennapi ajándékot kap…

Morris nagy csatát vív Albrighttal, melynek vannak szakmai, tekintélybeli és emberi vonatkozásai is. Ray hajléktalan betegéről kiderül, hogy nagynevű zenész volt egykor. Clemente vígan hancúrozik barátnőjével, mikor váratlanul megjelenik Jodie féltékeny férje. Jodie kórházba, Clemente pedig nagy bajba kerül…