Banfield ošetřuje dva bratry, kteří přišli na pohotovost s vážnými zraněními poté, co se jim nevydařil obchod s drogami. Gates je na Sam naštvaný kvůli tomu, že mu nikdy neřekla, že Alexe propustili z nemocnice.

Morris řeší komplikovaný případ mladé dívky, která byla sražena při jízdě na kole. Gates se nemůže zbavit svých citů k Sam. Mezitím je Neela rozrušená, když se doktor Brenner vrátí z Austrálie.

Poté, co v sanitním voze dojde ke katastrofální dopravní nehodě, při níž je těžce zraněna matka, která potřebuje operaci kyčle, se Brenner snaží najít ochotného člena rodiny, který by se postaral o ženinu malou dceru.

Na pohotovosti je Valentýn a láska je slepá. Zatímco Neela se zdá být očarovaná doktorem Brennerem, Banfieldová se odmítá vzdát myšlenky na dítě, ale má problém přesvědčit o svém plánu manžela.

Po zklamání z mimotělního oplodnění se doktorka Banfieldová a její manžel rozhodnou zkusit adopční agenturu, aby si splnili sen o rodině.

Příběh nemocnice County General se odkrývá v rozhovorech s personálem pro dokumentární film o pohotovostní medicíně. Morrisova přítelkyně policistka se zraní při práci a je se střelným zraněním převezena na pohotovost.

Je to Neelin poslední den v okresní nemocnici a všichni na pohotovosti jako by zapomněli, že odchází. Neela dokazuje, že je připravena stát se ošetřující lékařkou, když se s doktorem Dubenkem pohádá o léčbě dvou chirurgických případů.

Mnoho lékařů a sester z pohotovosti pomáhá v táboře Del Corazon, který je určen pro děti po operaci srdce. Morris a Brennerová pracují společně s táborovým poradcem a mají velký vliv na několik dětí v táboře.