Hathaway e îngrijorată de comportamentul din ce în ce mai violent al lui Shep. Carter concurează cu un rezident la chirurgie atunci când află că numai cei mai buni studenți vor rămâne în al doilea an.