Por si no tuviera bastante con Carter y Greene, Benton se enemista con Ross. Greene, por su parte, tendrá un encuentro amoroso con una ex paciente. Lewis sufre el revés de que la justicia diga que su hermana Chloe puede tener de nuevo con ella a su hija. Ross va a ver a su padre, pero está solo su socia, así que se queda a tomar unas copas con ella. Shep sigue sigu sin asimilar la muerte de Raúl.

Carter ya trabaja como interno de cirugía, y no sabe cómo asimilar este éxito, ya que piensa que Benton le va a favorecer a él frente a otros compañeros. Mientras tanto, Ross sigue como siempre: rompe con una mujer dejando un mensaje en el contestador. Benton y Jeanie esperan los resultados de sus análisis para saber si han contraido sida. Hay rumores de que el Cunty puede cerrar. Greene tiene una fuerte bronca con Weaver. Para terminar, los paramédicos y el equipo de urgencias se enfrentan en un partido de beisbol el 4 de julio, Día de Fiesta Nacional.

Benton no consigue quitarse de la cabeza a la niña que se encuentra grave después de la operación. Carter, después de una pelea con Dale, estrechará lazos con Keaton. Hathaway decide dar una oportunidad a Sterling, mientras que Ross y Greene procuran olvidar sus diferencias personales.

Carter y Benton tienen remordimientos por la muerte de Gant. Roos rechaza ser el tutor de Charlie. Llega un paciente al County que algo, en principio, puede ser Ébola. Mientras tanto, Greene y Jeanie tendrán la ocasión de flirtear con compañeros. Hathaway se tendrá que enfrentar a una huelga de su equipo de enfermeras, que protestan por el recorte de los pagos de horas extra.

Benton vuelve al trabajo y se está recuperando de su cirugía, pero no de la muerte de Gant. Mark coloca en la lista a un chico síndrome de Down que necesita un trasplante. Doug desconecta al chico que no quería vivir artificialmente porque ya cumplió 18 años de edad. Carter trata a una mujer con una enfermedad grave, pero que parece ser el único que lo ve. Carol toma el examen de admisión de la escuela de medicina con la ayuda y el apoyo de Doug.

Hathaway ha aprobado, y de sobra, su ingreso en la facultad de medicina, pero empieza a dudar si no será mejor seguir como enfermera. Por su parte, Benton está preocupado por la diabetes gestacional de Carla, mientras que Carter sigue a la gresca con Anspaugh. Greene lleva a su hija y a unas amigas a una visita guiada por el hospital. Carter le dice a Doyle que le gusta.

La idea de Hathaway de abrir un centro para mujeres y niños dentro de urgencias es bien acogida pero para ello necesitan financiación. Benton es recriminado en el trabajo ya que la falta de sueño por el niño le está pasando factura. Mientras, Greene acude a testificar sobre la demanda impuesta por negligencia médica y Carter se plantea abandonar medicina.

Corday ya tiene nuevo residente que resulta no ser muy simpático. El ingreso en el hospital de un pandillero enfrenta a Harhaway con Evans sobre la forma de tratarle, ya que no quiere colaborar con la policía porque pretende vengarse él mismo. Por otro lado, Jeanie atiende a un paciente al que se le ha hecho un transplante de hígado pero que aún no ha superado su adicción a la bebida.

Weaver se queda sin el puesto de jefe del servicio de urgencias que es para David Litvak aunque éste le había dado su voto. Además, Ross es incapaz de llevar a cabo su estricto plan de planificación en pediatria debido a la gran cantidad de pacientes, por eso, y a su pesar, tiene que repartir el trabajo con Weaver.

Hoy es el centenario del hospital y para celebrarlo acude Ruth Johnson, que nació allí hace 100 años. Entre sus acompañantes se encuentra su biznieta que, embarazada, se pone de parto. Corday se tiene que enfrentar a su posible negligencia mientras que Benton asiste a una operación auditiva a la que se podría someter su hijo.

Peter intenta comunicarse con su hijo y para ello acude a clases para aprender el lenguaje de los sordomudos. A Ross las cosas le van muy mal. Ricky fallece y se descubre cómo Ross aumentó los analgésicos al chico. El padre le acusa de asesinato y Ross es apartado del trabajo. Al final de su pero día laboral, sufre un acidente de tráfico.

La mala experiencia de Corday a causa de las recientes muertes de muchos de sus pacientes empeora cuando un severo encargado la observa de cerca. Corday se siente ultrajada cuando un investigador del condado la acusa de conceder la eutanasia deliberadamente a sus pacientes. La doctora Lewis trata a dos estudiantes con síntomas gripales. Después descubre que fueron infectados por un virus letal que se expande rápido y que se lo han contagiado a otros estudiantes. Kovac se encarga de que se contrate a Nicole para que le ayude en tareas sencillas y Abby flirtea con un bombero herido, pero le dice a Carter que preferere quedar con él que con el bombero.

Mientras Romano descubre que sólo tiene un veinte por ciento de posibilidades de recuperar totalmente el brazo, los doctores de urgencias se encargan de atender a los heridos en un incendio durante una fiesta de Hallowen. Un nuevo estudiante llega a cirugía: Paul Nathan. Abby observa que tiene algunos problemas para intubar a un bebé y él le confiesa que padece la enfermedad de Parkinson. Las enfermeras se quejan del trato que les dispensa el doctor Kovac.