Carol chce adoptować Tatianę, na co nie zgadza się Taglieri. Między Markiem i jego żoną wybucha awantura. Ona przyjmuje propozycję pracy w Milwaukee, a on właśnie otrzymał ofertę stałej posady u Morgensterna.

Jeanie zajmuje się ciężarną Carlą, która jest ofiarą wypadku i zaczyna rodzić na długo przed terminem. Jeanie dowiaduje się, że Benton jest ojcem.