The Wedding (2020)
← الرجوع إلى الحلقة
الترجمات 21
الأوكرانية (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 2 |
|
Overview |
—
|
|
الإسبانية; قشتالية (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
La boda |
|
Overview |
El golpe no ha salido según lo planeado. Todo saltó por los aires y tras un tiroteo toda la banda consigue escapar. Maca y Flaca son las primeras en llegar al hotel El Oasis, regentado por una inquietante anciana, Ama, y por su hijo discapacitado, Cepo, un lugar tranquilo donde solo se hospeda un trío de jugadores de dardos. El resto de la banda poco a poco van llegando a El Oasis. |
|
الإسبانية; قشتالية (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
La boda |
|
Overview |
El golpe no ha salido según lo planeado. Todo saltó por los aires y tras un tiroteo toda la banda consigue escapar. Maca y Flaca son las primeras en llegar al hotel El Oasis, regentado por una inquietante anciana, Ama, y por su hijo discapacitado, Cepo, un lugar tranquilo donde solo se hospeda un trío de jugadores de dardos. El resto de la banda poco a poco van llegando a El Oasis. |
|
الإنجليزية (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Wedding |
|
Overview |
As the wedding festivities get underway, the phony waitstaff work their way to the safe. A flashback recalls the day Zulema was released from prison. |
|
الإيطالية (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 2 |
|
Overview |
—
|
|
البرتغالية (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
O casamento |
|
Overview |
As garotas se disfarçam na festa de casamento para chegar até o cofre. Um flashback relembra o dia em que Zulema saiu da prisão. |
|
البرتغالية (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 2 |
|
Overview |
—
|
|
البلغارية (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 2 |
|
Overview |
—
|
|
البولندية (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 2 |
|
Overview |
—
|
|
التركية (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Düğün |
|
Overview |
Düğün eğlencesi başlarken düzmece garsonlar kasaya ulaşmaya çalışır. Bir geriye dönüş, Zulema'nın hapisten tahliye edildiği günü anımsatır. |
|
التشيكية (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Svatba |
|
Overview |
Svatební hostina je v plném proudu a falešné servírky postupují k sejfu. Pohled do minulosti zachytí den, kdy byla Zulema propuštěna z vězení. |
|
الروسية (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 2 |
|
Overview |
—
|
|
السلوفاكية (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 2 |
|
Overview |
—
|
|
الصينية (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 集 |
|
Overview |
—
|
|
العبرية (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 2 |
|
Overview |
—
|
|
العربية (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 2 |
|
Overview |
—
|
|
الفرنسية (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 2 |
|
Overview |
—
|
|
الهنغارية (المجرية) (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
2. epizód |
|
Overview |
—
|
|
الهولندية; الفلمنكية (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
La boda |
|
Overview |
Het huwelijksfeest begint en de nepkelner baant zich een weg naar de kluis. Een flashback laat de dag zien waarop Zulema uit de gevangenis werd vrijgelaten. |
|
اليابانية (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第2話 |
|
Overview |
—
|
|
اليونانية, الحديثة (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Ο γάμος |
|
Overview |
Καθώς ξεκινά η γαμήλια δεξίωση, οι δήθεν σερβιτόρες κατευθύνονται στο χρηματοκιβώτιο. Σε μια αναδρομή, η Θουλέμα θυμάται την ημέρα που βγήκε από τη φυλακή. |
|